El índice final de gestores de compras (PMI) de S&P Global para el sector manufacturero, que representa alrededor de una quinta parte de la economía alemana, cayó a 52,0 en junio desde la lectura final de mayo de 54,8, en línea con las expectativas de los analistas y con una estimación flash.

El índice de nuevos pedidos se situó en 43,3, cayendo desde los 47,0 de mayo para alcanzar el nivel más bajo desde mayo de 2020 y situándose aún más por debajo de la marca de 50, que separa el crecimiento de la contracción.

"Estamos viendo una rápida corrección en la demanda subyacente de productos alemanes", dijo Phil Smith, director asociado de economía de S&P Global Market Intelligence, y añadió que las empresas informaron de "múltiples vientos en contra de las ventas de exportación".

"Con los atrasos ahora en declive, las empresas han rebajado sus expectativas de producción para los próximos 12 meses hasta las más sombrías desde hace más de dos años", dijo.

La encuesta apuntaba a un cierto alivio en el frente de la inflación, ya que las tasas de aumento tanto de los costes de los insumos como de los precios de producción se ralentizaron por segundo mes consecutivo.

"Sin embargo, es difícil desligar cualquier alivio de la presión procedente del lado de la oferta de los efectos de una demanda más débil", añadió Smith.