LONDRES, 22 oct (Reuters) - La economía británica recuperó inesperadamente el impulso en octubre y las presiones de los costes aumentaron al máximo en más de 25 años, según una encuesta publicada el viernes que podría animar al Banco de Inglaterra a subir los tipos de interés por primera vez desde la pandemia.

El índice preliminar 'flash' IHS Markit/CIPS Composite Purchasing Managers' Index subió en su mayor medida desde mayo hasta alcanzar los 56,8 puntos desde los 54,9 de septiembre. Por el contrario, una encuesta de Reuters entre economistas había apuntado a una nueva desaceleración hasta el 54,0.

"La economía británica volvió a cobrar velocidad en octubre, pero la expansión parece depender cada vez más del sector de los servicios, que a su vez parece propenso a una desaceleración en medio del reciente aumento de los casos de COVID-19", dijo el economista jefe de negocios de IHS Markit, Chris Williamson.

El aumento del PMI se vio impulsado por las empresas de servicios británicas, ya que los consumidores y las empresas recuperaron su gasto. Las empresas de viajes se beneficiaron de la relajación de las restricciones de viaje ligadas al COVID-19.

La actividad del sector de los servicios superó a la producción manufacturera por el mayor margen desde 2009, ya que las fábricas volvieron a tener problemas de escasez de suministros y personal y apenas registraron crecimiento.

El aumento del empleo global se acercó al récord de agosto, a pesar de los problemas para cubrir las vacantes.

El aumento de los salarios y el agravamiento de la escasez de suministros se tradujeron en un incremento más rápido de los costes medios desde que en enero de 1998 se lanzó el índice compuesto combinado. Los subíndices PMI para los sectores de servicios y manufacturas mostraron que los precios cobrados por las empresas aumentaron al máximo desde que se iniciaron estas series en 1996 y 1992 respectivamente.

Con una inflación que pronto alcanzará más del doble de su objetivo del 2%, se prevé que el Banco de Inglaterra aumente pronto los costes de los préstamos, con el objetivo de evitar que las expectativas de aumento de la inflación no se integren en las decisiones de precios de las empresas británicas.

La Confederación de la Industria Británica dijo el jueves que los fabricantes estaban subiendo los precios en su mayor proporción desde 1980, ante algunos de los mayores aumentos de los costes y la escasez de mano de obra desde la década de 1970.

El PMI del sector servicios subió a 58,0, su nivel más alto en tres meses, mientras que el componente de producción del PMI manufacturero --que, según IHS Markit, ofrece actualmente una mejor imagen del sector que el índice principal-- se hundió a su nivel más bajo desde febrero, con 50,6.

A pesar de la mejora del panorama para la mayoría de las empresas, muchos consumidores están preocupados por las perspectivas de la economía.

Una encuesta publicada a primera hora del viernes mostraba que los británicos no estaban tan pesimistas desde febrero, cuando se encontraban confinados, y están cada vez más preocupados por el año que se avecina a medida que aumentan los precios y los casos de COVID.

(Reporte de William Schomberg; edición de Hugh Lawson; traducción de Flora Gómez)