Se leyeron las escrituras en voz alta y se cantaron canciones solemnes durante el servicio de dos horas en la Iglesia Anglicana de Harare. Los sacerdotes guiaron a una congregación mixta de asistentes blancos y negros a la iglesia, donde un retrato de la Reina estaba rodeado de flores.

Algunos congregantes expresaron sus buenos recuerdos de la monarca británica, que visitó Zimbabue en 1947 con sus padres y de nuevo como reina en 1991 para la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth, cuando fue recibida por el ex presidente Robert Mugabe.

"Creo que siempre llevó a Zimbabue en su corazón y las visitas que la familia real hizo a África demostraron que estaban muy interesados en lo que ocurría en África. Eran luces de guía para la población", dijo Rhona Datlow, de 82 años, que asistió al servicio conmemorativo.

En la época de la primera visita de Isabel a Zimbabue, el país era una colonia de dominio británico con cierta autonomía, conocida como Rodesia del Sur y con un gobierno de minoría blanca.

Algunos zimbabuenses dijeron que la historia estaba inextricablemente entrelazada con los 70 años de reinado de Isabel.

"No creo que sea necesario celebrar su vida. En tiempos pasados ella dirigió la era colonial", dijo Rownward Manzungu, de 47 años, de pie cerca de la iglesia.

"Es doloroso que hayan tomado nuestra tierra mientras nos dejaban sufrir. Nunca lo olvidaremos".

Langton Muza, de 36 años, dijo que no veía la necesidad de un servicio conmemorativo para Elizabeth en Zimbabue, que se independizó formalmente en 1980.

Zimbabue abandonó la red de la Commonwealth, formada en su mayoría por antiguos territorios del Imperio Británico, en 2003, después de que Mugabe, que había gobernado el país desde la independencia, fuera criticado por unas disputadas elecciones y por la confiscación de tierras a los agricultores blancos.

Isabel concedió a Mugabe el título de caballero honorario en 1994, pero lo despojó del mismo en 2008, citando el abuso de los derechos humanos y el desprecio por el proceso democrático.

La muerte de la reina hace una semana ha despertado sentimientos encontrados entre algunos africanos sobre el legado del colonialismo en un continente en el que Gran Bretaña llegó a gobernar más de la mitad del territorio.