Cuando los mercados reanudaron las operaciones tras un día festivo nacional, el índice de acciones Nikkei abrió con un 0,8% de subida y llegó a subir hasta un 1,23% antes de moderar las ganancias para terminar con un 0,44% de subida en 27.688,42.
El índice más amplio Topix añadió un 0,45%.
"Muchos inversores quieren ver los resultados de la reunión del FOMC [Comité Federal de Mercado Abierto], por lo que es probable que adopten una actitud de espera hoy y mañana", dijo Hideyuki Suzuki, de SBI Securities.
Los mercados están valorando plenamente una subida de los tipos de la Fed de al menos 75 puntos básicos, y se ve un 18% de posibilidades de que se produzca una subida de un punto porcentual completo.
"Sería una sorpresa negativa para el mercado si se decidiera una subida de tipos de 100 puntos básicos, y la media de las acciones del Nikkei probablemente probaría niveles más bajos", dijo un gestor de activos nacional.
Sin embargo, se espera que el Banco de Japón siga siendo una entidad atípica a nivel mundial al negarse a subir los tipos de interés, incluso cuando la inflación aumenta. Japón informó el martes de que la inflación subyacente de los consumidores tocó en agosto un máximo de casi ocho años.
Aunque la última cifra de inflación subyacente de los consumidores, del 2,8%, es inferior a la que han registrado muchos otros países del mundo este año, marca el quinto mes consecutivo por encima del objetivo del 2% del Banco de Japón, que se ha visto impulsado en parte por la espectacular caída del yen.
El martes, el Nikkei registró ganancias en 162 de sus 225 componentes, mientras que 56 cayeron y siete cotizaron sin cambios.
La subida del índice estuvo impulsada por los valores tecnológicos, en línea con los resultados de la noche del Nasdaq 100 y del índice de semiconductores de Filadelfia.
El operador de telefonía móvil KDDI Corp tuvo un fuerte impacto, ganando un 1,77%, mientras que el fabricante de componentes eléctricos TDK Corp subió un 2,72%.
Otros resultados fuertes en el sector tecnológico fueron el fabricante de equipos de fabricación de chips Tokyo Electron Ltd y el conglomerado tecnológico SoftBank Group Corp, ambos grandes contribuyentes al Nikkei.
El fabricante de materiales Unitika Ltd experimentó la mayor subida individual del Nikkei, con un 7,33%. La empresa de transporte marítimo Kawasaki Kisen Kaisha Ltd registró la mayor pérdida, al caer un 3,28%.
El sector sanitario fue uno de los pocos que cayó en general, siguiendo las pérdidas de la noche en Wall Street. M3 Inc bajó un 2,39%, Kyowa Kirin Co Ltd perdió un 1,85% y Terumo Corp cayó un 1,42%.
El sector inmobiliario también se debilitó. Tokyo Tatemono Co Ltd cayó un 1,98% y Mitsui Fudosan Co Ltd bajó un 1,71%. (Información de Sam Byford y del equipo de mercados de Tokio; edición de Devika Syamnath)
