LONDRES, 29 nov (Reuters) - La funcionaria del Banco de Inglaterra Catherine Mann dijo el martes que considera las expectativas de inflación a mediano plazo como uno de los mejores indicadores para saber cuánto tendrá que subir el Banco de Inglaterra las tasas de interés y cuándo puede empezar a recortarlas.

"Observar las expectativas a mediano plazo es un ingrediente muy importante para mi evaluación de cuál podría ser la tasa de interés bancaria apropiada en la próxima votación", dijo Mann en un evento en línea organizado por The Conference Board, una organización empresarial estadounidense.

El Banco de Inglaterra publica su próxima encuesta trimestral sobre las expectativas de inflación del público británico el 9 de diciembre, antes de su decisión sobre las tasas de interés del 15 de diciembre.

El Índice de Precios al Consumidor de Reino Unido alcanzó en octubre su nivel más alto en 41 años, en 11,1%, y el mes pasado el BoE subió las tasas de interés en tres cuartos de punto porcentual, a 3%, su mayor subida desde 1989.

Mann dijo que le preocupa cómo las subidas de precios, que en un principio fueron impulsadas por los problemas en la cadena de suministros tras la pandemia y el aumento de los costos de la energía tras la invasión de Rusia a Ucrania, eran ahora visibles en una amplia gama de servicios.

"Se trata de un cambio drástico en el ritmo subyacente de la inflación", dijo. "Es esta incrustación lo que preocupa al banquero central".

Mann, que votó a favor de subidas de tasas más rápidas que la mayoría de sus colegas del BoE este año, reiteró su opinión de que las alzas rápidas del costo del crédito eran una forma eficaz de contener las expectativas de inflación, y que las tasas podrían recortarse una vez que las expectativas se relajen.

Los mercados financieros esperan que el BoE suba las tasas a 3,5% en diciembre y que alcancen un máximo del 4,5% o ligeramente superior a mediados del próximo año.

(Reporte de David Milliken; Editado en Español por Ricardo Figueroa)