BARCELONA (EFE Dow Jones)--La actividad empresarial en Reino Unido se ralentizó notablemente en julio, puesto que la escasez generalizada de mano de obra y materiales lastró a la recuperación del país, según mostraron los datos publicados el viernes por IHS Markit.

El índice de gestores de compras --o PMI, por sus siglas en inglés-- compuesto británico bajó a 57,7 en julio, lo que significa que se registró una expansión, aunque se situó por debajo del nivel de 62,2 del mes previo y en el umbral más bajo desde que se relajaron las restricciones por el coronavirus en marzo.

"En julio, el reciente repunte del crecimiento de la economía británica se vio afectado por la creciente ola de infecciones del virus, que frenó la demanda de los clientes, perturbó las cadenas de suministro y provocó una escasez general de mano de obra, y también ensombreció la perspectiva", señaló Chris Williamson, economista de IHS Markit.

Las compañías de servicios de transporte, hostelería y de otros sectores de servicios a consumidores fueron las más afectadas, aunque las empresas manufactureras también experimentaron un crecimiento más débil, agregó.

-Escriba a Xavier Fontdegloria a xavier.fontdegloria@wsj.com

Versión española de María Vega Paúl maria.vega@dowjones.com

Editado por MEG

(END) Dow Jones Newswires

July 23, 2021 05:50 ET (09:50 GMT)