BARCELONA (EFE Dow Jones)--Las ventas minoristas cayeron en mayo en Reino Unido después de que repuntaran con fuerza el mes anterior debido a que la mayor relajación de las restricciones en el país proporcionó a los consumidores más oportunidades para gastar aparte de en los bienes.

Las ventas se redujeron un 1,4% mensual, anunció la Oficina Nacional de Estadísticas el viernes, debido a descensos en las tiendas de alimentación. Los economistas encuestados por The Wall Street Journal esperaban un aumento de las ventas del 1,6%.

El retroceso supone una clara ralentización tras la subida mensual del 9,2% de abril, en un contexto de reapertura de las tiendas minoristas no esenciales ese mes. En mayo, se permitió comer en interiores de restaurantes y reabrieron otros servicios en Inglaterra que no están incluidos en las cifras de ventas minoristas, lo que probablemente provocó un cambio en el gasto de los consumidores.

En términos interanuales, las ventas subieron un 24,6% en mayo, debido a los efectos de base. Aun así, el nivel general de las ventas se situó un 9,1% por encima de los niveles de febrero de 2020, antes de la pandemia.

La economía británica se expandió un 2,3% mensual en abril, el ritmo más rápido desde julio de 2020, al relajarse las restricciones sobre la salud pública. Los economistas esperaban que el repunte se extendiera a mayo.

-Escriba a Xavier Fontdegloria a xavier.fontdegloria@wsj.com

Versión española de Noelia Urra noelia.urra-calzada@dowjones.com

Editado por RMR

(END) Dow Jones Newswires

June 18, 2021 02:42 ET (06:42 GMT)