NUEVA YORK, 7 sep (Reuters) -Los retornos de los bonos referenciales del Tesoro cayeron el miércoles, tras alcanzar más temprano máximos de tres meses, ya que la demanda por dólares envió dinero hacia la deuda pública, con el mercado también atento a un discurso del presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, el jueves.

* El dólar subió a un máximo de 24 años frente al yen y a un techo de 37 años ante la libra, ya que la política monetaria moderada de Japón y los problemas económicos de Europa contrastan con una economía estadounidense relativamente más fuerte.

* Los inversores canalizaron fondos hacia la seguridad de los bonos del Tesoro mientras buscaban la moneda estadounidense.

* Las necesidades de cobertura de las empresas que venden deuda en el mercado de bonos corporativos también disminuyeron, luego de que una gran actividad el martes impulsara los retornos.

* El próximo foco importante para los mercados será el discurso de Powell, que se producirá antes de que los funcionarios de la Fed entren en un período de silencio previo a la reunión del banco central del 20 al 21 de septiembre.

* Las preocupaciones de que los bancos centrales serán más agresivos de lo esperado si los precios de la energía suben o se mantienen altos de forma permanente han presionado a nivel mundial los rendimientos en las últimas semanas.

* La presidenta de la Fed de Boston, Susan Collins, dijo el miércoles que reducir la inflación al 2% es el "trabajo número uno" de la Fed, y aunque ha aumentado las tasas significativamente, "hay más por hacer".

* Mientras, la vicepresidenta de la Fed, Lael Brainard, también dijo que el banco central mantendrá una política monetaria restrictiva "durante el tiempo que sea necesario para reducir la inflación".

* El mercado observará el discurso de Powell en busca de indicios de que la Fed podría reducir su agresividad si hay más señales de que los precios están disminuyendo, y el martes se publicarán datos clave de inflación de precios al consumidor para agosto.

* Los mercados esperan que la Fed aumente las tasas en otros 75 puntos básicos en su reunión del 20 al 21 de septiembre, lo que llevaría la tasa de fondos federales al rango de entre 3,0% a 3,25%.

* Los retornos de las notas a 10 años cotizaron en 3,267%, tras haber alcanzado antes el 3,365%, el mayor nivel desde el 16 de junio. Han subido desde un mínimo de cuatro meses de 2,516% el 2 de agosto, pero se mantienen por debajo del máximo de 11 años de 3,498% alcanzado el 14 de junio.

* La rentabilidad a dos años operaba en 3,450%, por debajo del nivel de 3,551% alcanzado el jueves, un máximo desde noviembre de 2007.

(Editado en Español por Manuel Farías)