El Departamento de Justicia de Estados Unidos pidió el lunes a un juez federal que bloquee una fusión de 2.200 millones de dólares de dos de las "Cinco Grandes" editoriales de libros, Penguin Random House y Simon & Schuster, en un juicio que se espera que cuente con el testimonio del escritor de terror Stephen King.

"Es dinero real para gente real", dijo el abogado del Departamento de Justicia John Read.

También el lunes, en el mismo tribunal federal de Washington, el Departamento de Justicia argumentó ante otro juez que el acuerdo de 8.000 millones de dólares de UnitedHealth Group para comprar Change Healthcare debería ser detenido.

En el juicio por la fusión de editoriales, el gobierno no se centra en lo que los consumidores pagan por los libros, sino en los anticipos que se pagan a los autores más exitosos, especialmente a los que reciben 250.000 dólares o más.

"Las pruebas demostrarán que la fusión propuesta probablemente hará que los autores de los libros más vendidos anticipadamente reciban anticipos más pequeños, lo que significa que los autores que trabajan durante años en sus manuscritos recibirán menos dinero por sus esfuerzos", dijo el gobierno en un escrito previo al juicio.

El gobierno también pretende demostrar que existía la preocupación entre las partes de la fusión de que el acuerdo no es legal. Anteriormente reveló un correo electrónico enviado por el director general de Simon & Schuster, Jonathan Karp, quien escribió: "Estoy bastante seguro de que el Departamento de Justicia no permitiría que Penguin Random House nos comprara, pero eso es suponiendo que todavía tengamos un Departamento de Justicia".

King, autor de "El resplandor", "Carrie" y otros éxitos de taquilla, testificará a favor del gobierno, junto con ejecutivos de la editorial y agentes de autores.

El director general de Hachette Book Group, Michael Pietsch, testificará el lunes, mientras que se espera que King lo haga el martes.

Penguin Random House, la mayor editorial de libros de Estados Unidos, dijo que planeaba comprar a su rival Simon & Schuster en noviembre de 2020. Penguin Random House es propiedad del conglomerado mediático alemán Bertelsmann. Simon & Schuster es propiedad de ViacomCBS, ahora Paramount Global. El Departamento de Justicia presentó su demanda en noviembre de 2021.

La defensa, dirigida por el abogado Daniel Petrocelli, que derrotó el intento de la administración Trump en 2018 de impedir que AT&T Inc. comprara Time Warner, argumentó que el mercado de los libros, y de las editoriales para conseguir los autores más vendidos, es competitivo y que la fusión lo hará aún más.

El gobierno pide al tribunal que bloquee la fusión "para menos de 100 libros al año", dijo Petrocelli en los argumentos iniciales, rechazando la idea de que los mayores libreros podrán reducir los avances.

Los editores argumentarán que las pruebas demuestran que en la puja por los potenciales bestsellers Penguin Random House y Simon & Schuster "rara vez son los dos principales postores".

Las cinco principales editoriales son Penguin Random House, HarperCollins, Macmillan, Simon & Schuster y Hachette, y también están en el mercado Walt Disney Co y Amazon.com Inc. HarperCollins es propiedad de News Corp.

La jueza Florence Pan, del Tribunal de Distrito de Estados Unidos para el Distrito de Columbia, decidirá si el acuerdo puede seguir adelante. Se espera que el juicio dure de dos a tres semanas. (Reportaje de Diane Bartz y de David Shepardson en Washington; Edición de Matthew Lewis y Mark Porter)