El euro y la libra esterlina recortaron las pérdidas de la noche y subieron por primera vez en tres sesiones, mientras que el yen japonés volvió a superar el nivel clave de 145 frente al dólar.
Durante la noche, una serie de funcionarios de la Fed reforzaron la opinión de que el banco central no está ni mucho menos terminado su ciclo de subidas en su intento de reducir la inflación, y que se espera que los tipos sigan subiendo.
El informe sobre las nóminas no agrícolas de septiembre llega tras una medición de la contratación en el sector privado que superó las expectativas y un indicador de las vacantes que mostró un descenso inesperado, ofreciendo una imagen mixta del mercado laboral.
Los datos sobre la inflación de los consumidores se publicarán la semana que viene y podrían resultar igualmente influyentes a la hora de fijar las expectativas de los inversores sobre la Fed, según el jefe de estrategia de divisas del G10 de CIBC, Jeremy Stretch.
"Vamos a entrar en una 'doble cabeza' la semana que viene", dijo.
"Hasta que no veamos lo que efectivamente es casi una prueba empírica de que el mercado laboral se está relajando materialmente o de que las presiones inflacionistas se están disipando, las caídas del dólar van a seguir siendo compradas", dijo.
El euro subió por última vez un 0,2% en el día, a 0,9871 dólares, después de haber intentado dos veces sin éxito recuperar la paridad esta semana.
La libra esterlina subió un 0,4% a 1,1202 dólares, tras haber caído un 1,4% durante la noche. Repuntó hasta un máximo de 1,1493 dólares a principios de la semana, después de que el gobierno británico diera marcha atrás a un recorte previsto del tipo más alto del impuesto sobre la renta.
El índice del dólar estadounidense cedió un 0,2%, hasta los 111,97 dólares, después de haber subido casi un 1% durante la noche, pero aún así, se prevé un descenso del 0,16% esta semana.
Todas las miradas se dirigen ahora al informe de nóminas no agrícolas de Estados Unidos que se publicará el viernes. Los economistas esperan que se hayan añadido 250.000 puestos de trabajo el mes pasado, frente a los 315.000 de agosto.
El yen se compró por última vez a 144,81 por dólar, cerca de un mínimo de 24 años de 145,90 alcanzado el mes pasado que provocó una intervención de las autoridades japonesas para apuntalar la frágil moneda.
"Llevamos mucho tiempo sosteniendo que una intervención no es una forma eficaz de cambiar la tendencia de la divisa... nuestra sensación es que el desencadenante de una nueva intervención será un debilitamiento drástico y repentino del yen", dijo Rodrigo Catril, estratega de divisas del National Australia Bank.
En otra señal de que la lucha de los principales bancos centrales contra la inflación está lejos de terminar, las cuentas de la reunión de septiembre del Banco Central Europeo muestran que los responsables políticos parecían cada vez más preocupados de que la alta inflación pudiera afianzarse, haciendo necesario un endurecimiento agresivo de la política incluso a costa de un crecimiento más débil.
