Murphy regresa como Axel Foley en "Beverly Hills Cop: Axel F", una nueva entrega de la franquicia de comedia de acción que debutó hace 40 años, en 1984. La película llega a Netflix el miércoles.
"Durante 10-15 años, todo era CG (generado por ordenador), grandes efectos visuales y superhéroes y gente salvando el día llevando capas y trajes ajustados", dijo Murphy en una entrevista.
"Sabía que con el tiempo tendría que volver a esto", añadió. "Antes las cosas se centraban en los personajes y en la historia, y eso siempre va a funcionar".
En la nueva película, el sabelotodo Foley está trabajando como detective en Detroit cuando se entera de que su distanciada hija está en peligro en Beverly Hills. Regresa a la ciudad para reencontrarse con ella y ayudar a resolver un caso.
Foley "no es Superman", dice Murphy. "Es cualquier hombre, cualquier tipo que no sigue las reglas. Es el tipo de hombre con el que quieres tomarte una cerveza".
La película -la cuarta de la franquicia y la primera desde 1994- pretende capturar el aspecto y la sensación del original sin efectos especiales modernos. La acción se desarrolla a través de acrobacias reales, como una angustiosa persecución en helicóptero a través de Los Ángeles.
"Lo más difícil fue todo el material físico", dijo Murphy. "Ahora tengo 60 años e hice la primera (a los) 21, así que puede imaginarse las diferencias".
Las estrellas anteriores, Judge Reinhold y John Ashton, retoman sus papeles en la película. Entre los recién llegados se encuentran Kevin Bacon y Joseph Gordon-Levitt.
Bacon dijo que le gustaban las acrobacias de la vieja escuela en la nueva película, afirmando que creía que era difícil impresionar al público actual con efectos generados por ordenador.
"Si pones un camión conduciendo y golpea la puerta de un coche de policía, y ves a Joe en medio diciendo 'no hay cinturón de seguridad', para mí eso es un wow", dijo Bacon.
"Eso es mucho más satisfactorio, creo, para la gente ahora, porque creo que estamos un poco insensibilizados ante todas las demás cosas".
Murphy dijo que había habido intentos a lo largo de los años de resucitar la franquicia pero que ninguno de los guiones tenía el "gancho emocional" de la historia entre Foley y su hija ya adulta.
"La película trata realmente de este padre que se reconcilia con su hija", dijo Murphy. "Una vez que le añadimos eso, todo encajó. Ese es el pegamento que mantiene unida toda la película".
