NIKKEI 225 
El Nikkei bajó un 0,68% hasta los 36.268,15 al cierre del mediodía, alejándose aún más del máximo de 34 años de 36.984,51 alcanzado el martes.
El índice bajó al continuar las ventas de la sesión vespertina anterior, ya que los operadores se movieron para bloquear las ganancias tras una subida que ha batido récords mundiales en lo que va de año.
El Topix más amplio bajó un 0,51% hasta los 2.529,09 puntos.
Los inversores también sopesaban el último comunicado del banco central japonés, que concluyó el martes su reunión de política monetaria de dos días.
Aunque el Banco de Japón mantuvo sin cambios su política monetaria ultra-flexible, los comentarios, incluidos los que afirmaban que la probabilidad de que Japón alcanzara de forma sostenible el objetivo de inflación del 2% estaba aumentando gradualmente, resultaron "relativamente halcones", dijo Hiroshi Namioka, estratega jefe de T&D Asset Management.
La creciente convicción de que se estaban dando las condiciones para retirar gradualmente el enorme estímulo del Banco de Japón sugirió que podría estar a la vista el fin de los tipos de interés negativos.
"Creo que el mercado de valores creía que la reunión sería bastante tranquila... así que el mercado tomó eso (el contenido halcón) como algo negativo", dijo Namioka.
El índice del sector inmobiliario, que tiende a ser sensible a las subidas de los tipos de interés, cayó un 2,04% y se hundió hasta el fondo de los 33 subíndices industriales de la Bolsa de Tokio.
La inmobiliaria Sumitomo Realty & Development Co cayó un 3,40%, mientras que Mitsui Fudosan bajó un 3,18%.
El sector bancario, por el contrario, fue el que mejor se comportó en la sesión matutina, ganando un 2,75%, con Mitsubishi UFJ Financial Group subiendo un 3,69% en cabeza.
Mientras tanto, las acciones relacionadas con los chips siguieron animadas por los buenos resultados del sector tecnológico en Wall Street, con los valores de peso del Nikkei Tokyo Electron y Advantest ganando un 0,67% y un 1,32%, respectivamente.
