Las ofertas de refugio seguro, junto con las nuevas advertencias de las autoridades japonesas, ayudaron a impulsar al yen, que alcanzó brevemente un máximo de dos semanas frente al billete verde.
El dólar ha tenido una semana turbulenta, cayendo desde máximos de cinco meses a mínimos de dos semanas, después de que una inesperada ralentización del crecimiento de los servicios en Estados Unidos respaldara las expectativas de una bajada de los tipos de interés.
Luego repuntó tras los comentarios del jueves del presidente de la Reserva Federal de Minneapolis, Neel Kashkari, de que podría no ser necesario recortar los tipos este año si la inflación sigue estancada.
El índice del dólar, que mide el billete verde frente a una cesta de divisas principales, subió por última vez un 0,09% hasta 104,31.
Funcionarios como el presidente de la Fed, Jerome Powell, han seguido centrándose en la necesidad de más debate y datos antes de recortar los tipos de interés.
"La falta de mensajes coherentes de la Fed significa que la dependencia de los datos sigue estando a la orden del día", dijo Charu Chanana, jefe de estrategia de divisas de Saxo.
El mercado está centrado en la publicación del informe mensual de empleo de EE.UU. más tarde el viernes. Los economistas encuestados por Reuters prevén que en marzo se añadieron 200.000 puestos de trabajo.
"Los mercados serán probablemente sensibles a cualquier sorpresa en los datos de empleo de hoy para evaluar el camino de la política monetaria a partir de aquí", dijo Chanana.
Las tensiones geopolíticas en Oriente Medio también tienen en guardia a los operadores. El presidente estadounidense, Joe Biden, amenazó el jueves con condicionar su apoyo a la ofensiva israelí en Gaza a que tome medidas concretas para proteger a los trabajadores humanitarios y a los civiles.
Esto ha provocado algunas pujas de seguridad en el yen, según los analistas.
"Vimos una clara puja por el yen a última hora del jueves, ya que las duras palabras de Israel en Irán provocaron una llamada de Biden. Y eso significa que la preocupación por la extensión del conflicto de Oriente Próximo se extenderá probablemente a la semana que viene", dijo Matt Simpson, analista de mercado senior de City Index.
Al mismo tiempo, las autoridades japonesas siguen amordazando contra una excesiva debilidad de la divisa.
El ministro japonés de Finanzas, Shunichi Suzuki, reiteró el viernes la determinación del gobierno de tomar medidas apropiadas contra las fuertes caídas del yen.
Mientras tanto, el gobernador del Banco de Japón, Kazuo Ueda, afirmó que el banco central podría "responder con política monetaria" si las caídas del yen afectan a la economía del país de forma difícil de ignorar, según informó el viernes el diario Asahi.
Ueda también dijo que la inflación probablemente se aceleraría a partir del "verano hacia el otoño", a medida que las subidas salariales empujen al alza los precios, su insinuación más fuerte hasta ahora de que era posible otra subida de los tipos de interés en los próximos meses.
El yen se fortaleció hasta un máximo de dos semanas de 150,81 frente al dólar, antes de recortar ganancias y caer hasta 151,20.
Es probable que las autoridades japonesas intervengan en el mercado de divisas si el yen rompe el rango en el que se encuentra desde hace años y cae por debajo de los 152 por dólar, según declaró el jueves el ex diplomático de divisas Tatsuo Yamazaki.
En el resto del mundo, el euro bajó un 0,1% hasta los 1,0826 dólares, mientras que la libra esterlina cotizaba por última vez a 1,2622 dólares, un 0,14% menos, a la espera de los datos sobre el empleo en Estados Unidos.
El dólar australiano cayó un 0,21% frente al billete verde, hasta los 0,657 dólares.
El kiwi bajó un 0,16% hasta los 0,60115 dólares.
En criptodivisas, el bitcoin cayó por última vez un 0,82% a 67.397,00 dólares.
