Menos del 5% de la producción de petróleo de Dakota del Norte permaneció cerrada debido al frío extremo y a problemas operativos, según informó el lunes la autoridad estatal de oleoductos.

La producción de petróleo en el tercer mayor estado productor de petróleo se estimó en 10.000 barriles por día (bpd) menos, hasta 40.000 bpd, según la Autoridad de Oleoductos de Dakota del Norte. Ese nivel se compara con una pérdida de producción de más del 50% a principios de este mes. (Reportaje de Stephanie Kelly)