Ofcom, el organismo regulador de comunicaciones británico, ha recibido críticas debido a su decisión de prohibir y multar a China Global Television Network (CGTN) por motivos políticos.
Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí: https://www.businesswire.com/news/home/20210310005911/es/
CGTN headquarters building in Beijing. /CFP
Un grupo de periodistas, cineastas y artistas recientemente criticaron el "acto de censura" de Ofcom en una carta abierta publicada por Morning Star y la campaña No Cold War.
"La decisión que tomó Ofcom de eliminar la licencia de radiodifusión de CGTN es un acto de censura que no está alineado con los intereses de Gran Bretaña y su pueblo", señaló la carta abierta, que además calificó este acto como un "ataque a la libertad de expresión".
Ofcom revocó la licencia de CGTN para transmitir en el Reino Unido a principios de febrero haciendo valer sus atributos políticos y de organismo de control último. Beijing fustigó esta decisión calificándola de represión política contra los medios chinos.
En su carta, los firmantes cuestionaron las justificaciones de Ofcom para prohibir a CGTN.
"Las justificaciones de Ofcom para quitar del aire a CGTN son que ningún titular de licencias de radiodifusión en Gran Bretaña debe estar controlado por organismos públicos. Sin embargo, esta ley solo se aplica selectivamente. Numerosos canales privados y públicos poseen una agenda política o un control claros. La propia BBC, por ejemplo, cuyo personal debe someterse a un proceso de veto por parte de MI5, no ha visto revocada su licencia de radiodifusión", añadieron.
La carta solicitó que Ofcom revierta su decisión y vuelva a otorgar su licencia a CGTN.
CGTN y su compromiso con un periodismo imparcial
El pasado martes, un vocero de CGTN invocó al organismo regulador británico a que escuche con calma las opiniones expresadas en la carta y a poner fin a las medidas en contra de los medios chinos.
El vocero señaló que, como canal de noticias internacionales, CGTN ha asumido el compromiso de ofrecer "noticias e información precisas, oportunas y objetivas, con puntos de vista diversos y equilibrados" para sus públicos globales.
"China está cada vez más conectada con el resto del mundo, incluido el Reino Unido, en el marco de una interacción constante", indicó el vocero en un comunicado de prensa. "Nuestra responsabilidad es presentar los puntos de vista y las perspectivas de China en nuestros informes periodísticos. Esto es algo que nuestro público espera y que además hacemos en pos de su propio interés".
'El mundo debe poder escuchar la voz de China'
En otro comunicado de prensa publicado el pasado martes, CGTN expresó su desilusión y su firme oposición a las decisiones sancionatorias de Ofcom, además de repudiar las multas impuestas.
El pasado lunes, Ofcom impuso una sanción a CGTN por el monto de 225.000 libras esterlinas (aproximadamente 310.933 dólares) por "violar reglas de honestidad, privacidad e imparcialidad", pocas semanas después de haberla privado de su derecho de salir al aire en territorio británico.
"CGTN cree que su cobertura de las violentas protestas de 2019 en la Región Administrativa Especial de Hong Kong fue equilibrada, honesta e imparcial", afirmó el comunicado.
"Como medio de comunicación proveniente de China, CGTN permitió que públicos globales vean y escuchen una representación más completa de lo sucedido en Hong Kong, al dar voz a las opiniones que se oponían a la violencia y la destrucción", remarcó. "Es injusto que CGTN haya sido objeto de sanciones por parte de Ofcom debido a su cobertura objetiva de los hechos."
"Es de interés público que el mundo pueda escuchar la voz y la perspectiva de China a fin de tener una imagen más acabada de la situación", cerró.
En la rueda de prensa habitual de los martes, Zhao Lijian, vocero del Ministerio de Asuntos Exteriores Chino, instó a Ofcom y a ciertos individuos a un cese inmediato de la manipulación política y solicitó que estos errores se corrijan, calificando estas decisiones como una "opresión política flagrante".
https://news.cgtn.com/news/2021-03-10/UK-regulator-criticized-for-act-of-censorship-by-banning-CGTN-YvNehReHaE/index.html
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20210310005911/es/
