Compañía de Minas Buenaventura A : 6. Approval of the Financial Statements for the year ended on December 31, 2023

Compañía de Minas Buenaventura S.A.A.

Estados financieros separados por los años 2023, 2022 y 2021 junto con el dictamen de los auditores independientes

Compañía de Minas Buenaventura S.A.A.

Estados financieros separados por los años 2023, 2022 y 2021, junto con el dictamen de los auditores independientes

Contenido

Dictamen de los auditores independientes

Estados financieros separados

Estado separado de situación financiera

Estado separado de resultados

Estado separado de resultados integrales

Estado separado de cambios en el patrimonio

Estado separado de flujos de efectivo

Notas a los estados financieros separado

Tanaka, Valdivia & Asociados

Sociedad Civil de R.L

Informe de los auditores independientes

Al Directorio y los Accionistas de Compañía de Minas Buenaventura S.A.A.

Opinión

Hemos auditado los estados financieros separados adjuntos de Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. (una sociedad anónima abierta peruana) (en adelante "la Compañía"), que comprenden el estado de situación financiera al 31 de diciembre de 2023, y los correspondientes estados separados de resultados, de resultados integrales, de cambios en el patrimonio y de flujos de efectivo por el año terminado en esa fecha, y las notas a los estados financieros separados, incluido un resumen de las políticas contables materiales.

En nuestra opinión, los estados financieros separados adjuntos presentan razonablemente, en todos los aspectos significativos, la situación financiera de la Compañía al 31 de diciembre de 2023, así como su desempeño financiero y sus flujos de efectivo separados por el año terminado en esa fecha, de acuerdo con las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad.

Bases de la Opinión

Realizamos nuestra auditoría de conformidad con las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) aprobadas para su aplicación en el Perú por la Junta de Decanos de Colegios de Contadores Públicos del Perú. Nuestras responsabilidades en virtud de esas normas se describen con más detalle en la sección "Responsabilidades del auditor en relación con la auditoría de los estados financieros" de nuestro informe. Somos independientes de la Compañía de acuerdo con la Junta de Normas Internacionales de Ética para Contadores y el Código Internacional de Ética para Contadores Profesionales (incluidas las Normas Internacionales de Independencia) (Código IESBA) junto con los requisitos éticos en Perú que son relevantes para nuestra auditoría de los estados financieros separados, y hemos cumplido con nuestras otras responsabilidades éticas de acuerdo con estos requisitos y el Código IESBA. Creemos que la evidencia de auditoría que hemos obtenido es suficiente y apropiada para proporcionarnos una base para nuestra opinión.

Lima	Lima II
Av. Víctor Andrés	Av. Jorge Basadre 330
Belaunde 171	San Isidro
San Isidro	Tel: [phone]
Tel: [phone]

Arequipa	Trujillo
Av. Bolognesi 407	Av. El Golf 591 Urb. Del Golf III
Yanahuara	Víctor Larco Herrera 13009,
Tel: [phone]	Sede Miguel Ángel Quijano Doig
	La Libertad
	Tel: [phone]

Inscrita en la partida 11396556 del Registro de Personas Jurídicas de Lima y Callao Miembro de Ernst & Young Global

Informe de los auditores independientes (continuación)

Énfasis sobre información separada

Los estados financieros separados de Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. han sido preparados en cumplimiento de los requerimientos legales vigentes en Perú para la presentación de información financiera, tal como se indica en la Nota 2. Estos estados financieros separados se deben leer conjuntamente con los estados financieros consolidados de Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. y Subsidiarias al 31 de diciembre de 2023.

Asuntos Clave de Auditoria

Los asuntos clave de auditoría son aquellos asuntos que, a nuestro juicio profesional, fueron de mayor importancia en la auditoría de los estados financieros separados del período en curso. Estos asuntos se abordaron en el contexto de la auditoría de los estados financieros separados en su conjunto, y en la formación de nuestra opinión de auditor correspondiente, y no proporcionamos una opinión separada sobre estos asuntos. Con base en lo anterior, a continuación, se detalla la manera en la que cada asunto clave fue abordado durante nuestra auditoría.

Hemos cumplido con las responsabilidades descritas en la sección "Responsabilidades del auditor en relación con la auditoría de los estados financieros" de nuestro informe, incluso en relación con estos asuntos. En consecuencia, nuestra auditoría incluyó la realización de procedimientos diseñados para responder a los riesgos de incorrección material evaluados en los estados financieros separados. Los resultados de los procedimientos de auditoría, incluidos los procedimientos realizados para abordar los asuntos que se mencionan a continuación, constituyen la base para la opinión de auditoría sobre los estados financieros adjuntos.

Informe de los auditores independientes (continuación)

	Deterioro de propiedades, planta, equipo y costos de desarrollo
Asunto clave de	Al 31 de diciembre de 2023, el valor neto en libros de las propiedades, planta,
auditoría	equipo y costos de desarrollo de la Compañía era de US$845.5 millones. Las
	revelaciones relacionadas se incluyen en la Nota 2.3(l) y en la Nota 10(b) de los
	estados financieros separados. La Compañía revisa y evalúa por deterioro sus
	propiedades, planta, equipo y costos de desarrollo, en cada fecha de reporte, o
	cuando eventos o cambios en las circunstancias indiquen que los valores en
	libros relacionados, al nivel de Unidad Generadora de Efectivo (UGE), pueden no
	ser recuperables. Cuando la Compañía determina la existencia de indicadores de
	deterioro, la Gerencia realiza una evaluación para determinar si existe deterioro.
	Existe deterioro cuando el valor en libros de un activo o UGE excede su monto
	recuperable, siendo el monto recuperable el mayor entre el valor razonable
	menos los costos de venta y el valor en uso. La Compañía ha estimado el valor
	en uso a nivel de cada UGE con indicadores para evaluar el deterioro en sus
	propiedades, planta, equipo y costos de desarrollo. Durante el año 2023, la
	Compañía no ha registrado deterioro sobre el valor en libros de sus propiedades,
	planta, equipo y costos de desarrollo.
	La auditoría efectuada sobre la evaluación de deterioro de las propiedades,
	planta, equipo y costos de desarrollo de la Compañía fue compleja e implicó
	juicio debido a la importancia de esta estimación en la determinación del valor en
	uso de cada UGE. En particular, las estimaciones del valor en uso fueron
	sensibles a supuestos significativos como volúmenes de producción, vida útil de
	la mina, precio de mercado de los metales, valor residual de los activos y tasas
	de descuento que reflejaran las evaluaciones actuales del mercado del valor del
	dinero en el tiempo y los riesgos específicos asociados a cada UGE, incluyendo
	cantidades estimadas de minerales recuperables.
	La Compañía involucró consultores y tasadores independientes para validar la
	cantidad estimada de reservas minerales recuperables y el valor residual de los
	activos de larga duración que se utilizó como parte de los análisis de deterioro,
	respectivamente.
Cómo abordamos	Obtuvimos un entendimiento de los controles ejecutados por la Gerencia del
el asunto en	Grupo sobre el proceso de evaluación de deterioro de propiedades, planta,
nuestra auditoría	equipo y costos de desarrollo, incluido el proceso para identificar y evaluar los
	posibles indicadores de deterioro; así como un entendimiento de la revisión
	efectuada por la Compañía de los supuestos significativos, la información
	financiera proyectada y la metodología utilizada para desarrollar dichas
	estimaciones.

Informe de los auditores independientes (continuación)

Deterioro de propiedades, planta, equipo y costos de desarrollo

Para probar el valor en uso estimado de las UGE con indicadores de deterioro, llevamos a cabo procedimientos de auditoría que incluyeron, entre otros, evaluar la metodología de estimación y probar los supuestos significativos discutidos anteriormente, así como los datos subyacentes utilizados por la Compañía en su análisis.

Evaluamos la información financiera proyectada de las UGE con indicadores de deterioro comparando los precios de las materias primas con la información de mercado disponible y los planes comerciales internos. También evaluamos los niveles de producción futuros utilizados en los análisis de deterioro, que se basan en los planes de vida útil de la mina comparándolos con las estimaciones históricas y los resultados. Además, evaluamos las cantidades estimadas de minerales recuperables de la Compañía comparándolas con el desempeño operativo histórico de cada UGE.

Involucramos a nuestros especialistas en valuación para que nos asistieran a comparar los supuestos de precios de las materias primas con los datos del mercado y los pronósticos de los analistas. Además, nuestros especialistas en valuación revisaron las tasas de descuento utilizadas, comparándolas con las tendencias actuales de la industria y la economía, y evaluaron las primas de riesgo específicas aplicadas.

Asimismo, involucramos a tasadores independientes para que nos asistieran en la revisión del valor residual de los activos de larga duración estimado para aquellas UGE con indicios de deterioro en las que una variación significativa de este supuesto pudiera resultar en el reconocimiento de una provisión por deterioro.

También realizamos un análisis de sensibilidad sobre los supuestos significativos para evaluar cualquier cambio en el valor recuperable de las UGE que pudiera resultar de las variaciones en estos supuestos.

Evaluamos la competencia y objetividad de los consultores independientes, así como la competencia de los especialistas de la Compañía.

Además, evaluamos la revelación de este asunto en la Nota 2.4(l) y en la Nota 10(b) de los estados financieros separados.

Informe de los auditores independientes (continuación)

	Activos relacionados con Posiciones Tributarias Inciertas
Asunto clave de	Como se revela en las Notas 7(c) y 29(d) de los estados financieros separados,
auditoría	la Compañía ha identificado ciertas contingencias relacionadas con el impuesto
	a las ganancias asociado a los años fiscales de 2007 a 2010, 2013, 2014, 2017
	y 2018. En estos años, las autoridades fiscales pertinentes han impugnado el
	tratamiento fiscal aplicado por la Compañía bajo la ley del impuesto a la renta
	en Perú. Al 31 de diciembre de 2023, la Compañía ha reconocido activos por
	reclamos y pagos efectuados bajo protesto ante la autoridad tributaria por un
	monto de $526.5 millones, como resultado de los desembolsos realizados a las
	autoridades fiscales como parte del proceso de reclamo fiscal en Perú, pero por
	los cuales la Compañía está disputando la validez de la evaluación efectuada
	por las autoridades fiscales. Al 31 de diciembre de 2023, la Gerencia de la
	Compañía concluyó que las probabilidades de recuperar una porción de los
	pagos efectuados bajo protesto a la Administración Tributaria relacionados con
	los ejercicios fiscales 2009 y 2010, eran menores al 50%, por lo que fue
	reconocido con efecto en los resultados del ejercicio un Pasivo por reclamo a la
	Administración Tributaria por US$113.2 millones.
	La incertidumbre en una posición fiscal puede surgir cuando existe
	incertidumbre en cuanto a la aplicabilidad de la ley del impuesto a la renta, o la
	aplicabilidad de la ley del impuesto a la renta a una transacción en particular o
	ambos. La Compañía utiliza juicio significativo para determinar, con base en los
	méritos técnicos, si es más probable que su posición fiscal frente a la autoridad
	tributaria prevalezca en la determinación del monto recuperable de los pagos
	efectuados bajo protesto relacionados con el impuesto a las ganancias.
	La auditoría de la estimación de las posiciones fiscales inciertas y la
	recuperabilidad relacionada de los activos por reclamos a la SUNAT por pagos
	efectuados bajo protesto, antes de que se resuelva el tratamiento fiscal incierto,
	requiere un alto grado de juicio del auditor y un esfuerzo de auditoría
	significativo debido a la complejidad y el juicio utilizado por la Compañía en la
	determinación, basada en interpretaciones de la legislación del impuesto a las
	ganancias y disposiciones legales en el Perú.

Informe de los auditores independientes (continuación)

	Activos relacionados con Posiciones Tributarias Inciertas
Cómo	Obtuvimos un entendimiento de los controles ejecutados por la Gerencia del
abordamos el	Grupo sobre el proceso contable para la determinación del impuesto a las
asunto en	ganancias, incluidas las posiciones fiscales inciertas y las contingencias
nuestra	fiscales, para ello obtuvimos un entendimiento de la revisión efectuada por la
auditoría	administración sobre los méritos técnicos de las posiciones fiscales inciertas, las
	determinaciones fiscales controvertidas y la determinación y aprobación del
	importe recuperable de los activos por reclamos a la SUNAT por pagos
	efectuados bajo protesto.
	Nuestros procedimientos de auditoría incluyeron, entre otros, la evaluación de
	los supuestos utilizados por la Compañía para desarrollar sus posiciones
	fiscales inciertas con base en las leyes peruanas de impuesto a las ganancias,
	la revisión de los montos reconocidos como activo y pasivo, incluida la
	inspección y análisis de estos asuntos por parte de los abogados internos y
	externos de la Compañía.
	Además, involucramos a nuestros profesionales en materia fiscal para evaluar
	los méritos técnicos de la posición fiscal de la Compañía y para evaluar la
	aplicación de la legislación fiscal pertinente y la orientación contable al evaluar
	el reconocimiento y la recuperabilidad de los activos por reclamos a la SUNAT
	por pagos efectuados bajo protesto.
	Además, evaluamos la revelación de este asunto en las Notas 7(c) 29(d) a los
	estados financieros separados.

Otra Información en el informe anual 2023 de la Compañía

La gerencia es responsable de la otra información. La otra información comprende la información incluida en la Memoria Anual correspondiente al 31 de diciembre de 2023, pero no incluye los estados financieros separados ni nuestro informe de auditoría correspondiente.

Nuestra opinión sobre los estados financieros separados no cubre la otra información y no expresamos ninguna forma de conclusión que proporcione un grado de seguridad sobre ésta.

En relación con nuestra auditoría de los estados financieros separados, nuestra responsabilidad es leer la otra información y, al hacerlo, considerar si la otra información es materialmente inconsistente con los estados financieros separados o nuestro conocimiento obtenido en la auditoría o si de otra manera parece estar materialmente mal expresada.

Informe de los auditores independientes (continuación)

Cuando leamos y consideremos la Memoria Anual correspondiente al 31 de diciembre de 2023, si concluimos que contiene una incorrección material, comunicaremos el asunto identificado a los responsables del Gobierno de la Compañía.

Responsabilidad de la Gerencia y los responsables del gobierno de la Compañía en relación con los estados financieros separados

La Gerencia es responsable de la preparación y presentación razonable de estos estados financieros separados de acuerdo con Normas Internacionales de Información Financiera, emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad y del control interno que la Gerencia determine que es necesario para permitir la preparación de estados financieros separados libres de errores materiales, ya sea debido a fraude o error.

Al preparar los estados financieros separados, la gerencia es responsable de evaluar la capacidad de la Compañía para continuar como una empresa en marcha, revelando, según corresponda, los asuntos relacionados con la empresa en marcha y utilizando la base contable de la empresa en marcha, a menos que la gerencia tenga la intención de liquidar o cesar las operaciones, o no tenga otra alternativa realista diferente a hacerlo.

Los responsables del gobierno de la Compañía son responsables de la supervisión del proceso de información financiera de la Compañía.

Responsabilidad del auditor en relación con la auditoria de los estados financieros

Nuestros objetivos son obtener seguridad razonable sobre si los estados financieros separados en su conjunto están libres de incorrección material, ya sea por fraude o error, y emitir un informe que incluya nuestra opinión. La seguridad razonable es un alto nivel de aseguramiento, pero no garantiza que una auditoría realizada de conformidad con las NIA siempre detectará una incorrección importante cuando exista. Las incorrecciones pueden surgir debido a fraude o error y se consideran materiales si, individualmente o acumuladas, podría esperar que influyan razonablemente en las decisiones económicas que los usuarios toman basándose en los estados financieros separados.

Informe de los auditores independientes (continuación)

Como parte de una auditoría de acuerdo con las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) aprobadas para su aplicación en el Perú por la Junta de Decanos de Colegios de Contadores Públicos del Perú, ejercemos un juicio profesional y mantenemos el escepticismo profesional durante toda la auditoría. También somos responsables de:

• Identificar y evaluar los riesgos de incorrección material de los estados financieros separados, ya sea debido a fraude o error, diseñar y ejecutar procedimientos de auditoría que respondan a esos riesgos, y obtener evidencia de auditoría que sea suficiente y apropiada para proporcionarnos una base para nuestra opinión. El riesgo de no detectar una incorrección material debido a fraude es mayor que la resultante de un error, ya que el fraude puede implicar colusión, falsificación, omisiones intencionales, declaraciones falsas o sobrepaso del sistema de control interno.
• Obtener un entendimiento del control interno relevante para la auditoría con el fin de diseñar procedimientos de auditoría que sean apropiados en las circunstancias, pero no con el propósito de expresar una opinión sobre la efectividad del control interno de la Compañía.
• Evaluar la idoneidad de las políticas contables utilizadas, la razonabilidad de las estimaciones contables y las respectivas revelaciones realizadas por la gerencia.
• Concluir sobre la idoneidad del uso por parte de la gerencia de la base contable de la empresa en marcha y, sobre la base de la evidencia de auditoría obtenida, si existe una incertidumbre material relacionada con eventos o condiciones que puedan generar dudas significativas sobre la capacidad de la Compañía para continuar como una empresa en marcha. Si llegamos a la conclusión de que existe una incertidumbre material, estamos obligados a llamar la atención en el informe de nuestro auditor sobre las revelaciones relacionadas en los estados financieros separados o, si dichas revelaciones son inadecuadas, a modificar nuestra opinión. Las conclusiones se basan en la evidencia de auditoría obtenida hasta la fecha de nuestro informe de auditoría. Sin embargo, los eventos o condiciones futuras pueden hacer que la Compañía deje de continuar como una empresa en marcha.
• Evaluar la presentación general, la estructura, el contenido de los estados financieros separados, incluidas las revelaciones, y si los estados financieros separados representan las transacciones y eventos subyacentes de manera que logre una presentación razonable.

Comunicamos a los responsables del gobierno de la Compañía, entre otros asuntos, al alcance planeado y el momento de realización de la auditoría, los hallazgos significativos de la misma, así como cualquier deficiencia significativa del control interno identificada en el transcurso de la auditoría.

También proporcionamos a los responsables del gobierno de la Compañía una declaración de que hemos cumplido con los requerimientos de ética aplicables en relación con la independencia y comunicado con ellos acerca de todas las relaciones y demás cuestiones de las que se podría esperar razonablemente que pudieran afectar mi independencia y, en su caso, las correspondientes salvaguardas.