Las acciones europeas registraron ganancias semanales el viernes, ya que unos datos chinos mejores de lo esperado impulsaron a las empresas de lujo, mientras que los inversores se consolaron con las señales de que el Banco Central Europeo (BCE) está a punto de terminar de subir los tipos de interés.

El índice paneuropeo STOXX 600 subió un 0,2% y cerró en máximos de cinco semanas, con el lujo, la minería y el automóvil liderando las ganancias sectoriales.

Los nombres franceses del lujo como Kering y LVMH subieron un 1,8% y un 2,5% después de que los datos mostraran que la producción de las fábricas y las ventas minoristas de China crecieron a un ritmo más rápido en agosto.

Las bolsas europeas registraron el jueves su mayor subida porcentual en seis meses después de que el BCE elevara su tipo de interés básico a un máximo histórico del 4%, pero con la economía de la zona euro de capa caída, señaló que la subida probablemente sería la última.

Sin embargo, los responsables políticos afirmaron el viernes que el banco central mantendrá los tipos de interés elevados durante un periodo prolongado y que incluso podría volver a subirlos si fuera necesario, haciendo retroceder algunas apuestas del mercado de que los tipos de la zona euro empezarán a bajar ya en la próxima primavera.

"Nunca se esperó que el BCE anunciara el final del ciclo de subidas", dijo Bas van Geffen, estratega macro senior de Rabobank.

"Para empezar, las perspectivas de inflación siguen siendo demasiado inciertas como para afirmarlo con confianza, y anunciarlo de forma preventiva podría costarle al BCE su credibilidad".

El STOXX 600 sumó un 1,6% en la semana, siendo las mineras las que más subieron.

Los ministros de Finanzas de la zona euro acordaron que la política fiscal debería ser restrictiva el próximo año para ayudar al BCE a frenar la inflación, equilibrando al mismo tiempo la necesidad de inversión.

La atención se desplazará a las reuniones de los bancos centrales en otros lugares, con la Reserva Federal de EE.UU. y el Banco de Inglaterra que anunciarán sus decisiones sobre los tipos la próxima semana.

Entre los valores individuales, la sueca H&M se desplomó un 7,4% al informar de unas ventas planas en su trimestre más reciente, por debajo de las expectativas, ya que el grupo de moda lucha por atraer clientes mientras se prolonga la crisis del coste de la vida.

Games Workshop Group subió un 10,6% después de que el fabricante de juegos de guerra en miniatura dijera que espera publicar un beneficio trimestral antes de impuestos más elevado.

Los proveedores holandeses del gigante de los semiconductores TSMC, como ASML, ASMI y BE Semiconductor Industries, cayeron un 3,5% y un 6,6% después de que un informe de Reuters mostrara que la firma taiwanesa ha dicho a sus principales proveedores que retrasen sus entregas de equipos de fabricación de chips de gama alta.