Por otra parte, el bitcoin recuperó parte del terreno perdido tras su peor día en más de dos meses a principios de semana, en parte debido a los flujos de salida de los fondos cotizados (ETF) de bitcoin, según los analistas.
El dólar bajó por última vez un 0,1% a 159,43 yenes, aferrándose a un rango estrecho, ya que los operadores seguían recelosos de poner a prueba un nivel que provocó una intervención monetaria de Tokio de 9,79 billones de yenes (61.330 millones de dólares) a finales de abril y principios de mayo.
Eso mantuvo al yen acorralado e impidió que alcanzara nuevos mínimos frente a otras divisas, con la libra esterlina situada justo por debajo de un máximo de 16 años en 202,34 yenes.
"El mercado está mostrando... que están nerviosos, y están muy nerviosos por esta situación", dijo Chris Weston, jefe de investigación de Pepperstone.
"Existen riesgos inherentes a ponerse corto en el yen japonés ahora como carry trade, que es por supuesto lo que (las autoridades) quieren ver.
"El primer puerto de escala es decir a los especuladores de divisas y a la gente que mantiene para carry que están sobre aviso, si mantienen esas posiciones ahora, corren el riesgo de una caída de 400, 500 pips en el dólar/yen".
La última caída del yen se ha producido tras la reunión de política monetaria de junio del Banco de Japón (BOJ), en la que los responsables políticos decepcionaron a los inversores que apostaban por una reducción inmediata de las masivas compras de bonos del BOJ.
Las actas de la reunión publicadas el lunes mostraron que el banco central debatió la posibilidad de una subida de los tipos de interés a corto plazo, y uno de los responsables políticos abogó por un aumento "sin demasiada demora".
En el mercado más amplio, el dólar cedió ligeramente antes de la publicación el viernes del índice de precios de los gastos de consumo personal (PCE) de Estados Unidos, la medida de inflación preferida por la Reserva Federal.
La libra esterlina subió un 0,1% a 1,2691 dólares, mientras que el dólar australiano se mantuvo plano a 0,6656 dólares.
El yuan chino también estuvo bajo presión, debilitándose a 7,2626 por dólar, a la vista del límite inferior del límite diario de negociación del banco central, en 7,265 el martes.
El yuan nunca ha superado este umbral.
LA POLÍTICA EN EL PUNTO DE MIRA
La política también estuvo en el punto de mira de los inversores, con el primer debate presidencial estadounidense entre el presidente Joe Biden y su predecesor Donald Trump fijado para el jueves y las elecciones francesas que comenzarán este fin de semana.
El euro, que se ha visto presionado por la agitación política en Francia tras la sorprendente convocatoria de elecciones anticipadas por parte del presidente Emmanuel Macron a principios de mes, cayó un 0,1% hasta 1,0721 dólares, con lo que se anotó una pérdida mensual del 1%.
Sin embargo, sigue cotizando en el rango de 1,07-1,08 dólares que ha mantenido durante la mayor parte de este año.
"Cada vez me parece más que hará falta una gran sorpresa para que el tipo salga de este rango de forma sostenible", dijo Volkmar Baur, estratega del Commerzbank.
En el frente de los mercados, Baur citó las cifras de inflación subyacente de EE.UU. del viernes como un catalizador potencial y los datos de inflación de Alemania y Francia de la próxima semana como otro.
En el frente político, Baur señaló que las elecciones del domingo en Francia son sólo una primera ronda de votaciones, y los resultados "tendrían que diferir significativamente de las encuestas" para tener un gran impacto.
El dólar se mantuvo firme en 105,51 frente a una cesta de divisas.
En criptodivisas, el bitcoin subió un 3,1% hasta los 61.348 dólares, recuperando parte de la caída del 6,65% del día anterior, impulsada por las continuas salidas de inversiones.
"Hemos visto retiradas, hemos visto seis días seguidos de salida de fondos de los ETF de bitcoin cash", dijo Weston, de Pepperstone.
"Bitcoin, para mí, es ... un vehículo de impulso, y el impulso funciona en ambos sentidos. Si va en una dirección y la tasa de cambio está aumentando, para mí, te haces a un lado y dejas que se produzca la venta hasta que pueda formar una base. Y ahora mismo, el impulso es a la baja".
(1 $ = 159,6300 yenes)
