NIKKEI 225 
El índice Nikkei cayó un 0,59% para cerrar en 33.388,03, después de haber subido anteriormente a su nivel más alto desde marzo de 1990.
El índice más amplio Topix también cambió de rumbo y terminó un 0,77% por debajo, en 2.372,60 puntos.
"Los inversores vendieron acciones al mostrarse cautelosos por las recientes fuertes subidas del Nikkei", declaró Takehiko Masuzawa, jefe de operaciones de Phillip Securities Japan.
El Nikkei ha subido un 8% en lo que va de mes, camino de su mayor subida mensual desde noviembre de 2020.
"Hay más señales positivas para el Nikkei que negativas, con unas perspectivas corporativas y unas recompras de acciones sólidas tras la última temporada de resultados, y los tipos de interés estadounidenses parecen haber tocado techo", dijo Masuzawa.
Las acciones relacionadas con los chips fueron las que más arrastraron al Nikkei, con Tokyo Electron y Advantest perdiendo un 0,87% y un 1,55%, respectivamente.
Los fabricantes de automóviles cayeron, con Toyota Motor y Honda Motor perdiendo un 3,89% y un 3,78%, respectivamente, en medio de la subida del yen frente al dólar.
El dólar cayó el lunes a mínimos de dos meses, ampliando su tendencia bajista de la semana pasada, ya que los operadores se reafirmaron en su creencia de que los tipos estadounidenses han tocado techo.
El sector automovilístico y de autopartes cayó un 3,43% y se convirtió en el de peor rendimiento entre los 33 subíndices industriales de la Bolsa de Tokio.
Panasonic Holdings amplió su subida del viernes, saltando un 4,98% al anunciar la venta de una participación en su negocio de sistemas de automoción a fondos gestionados por la firma estadounidense de capital riesgo Apollo Global Management.
Tokio Marine Holdings saltó un 5,63% después de que la aseguradora de daños elevara su previsión de beneficios anuales y anunciara planes para recomprar hasta un 2% de sus propias acciones.
El sector de los seguros subió un 1,58% para convertirse en el de mayor rendimiento entre los subíndices de la industria.
