Rusia ha señalado enérgicamente que no permitirá que el acuerdo ucraniano de exportación al Mar Negro -acordado en julio del año pasado- continúe más allá del 18 de mayo porque no se ha cumplido una lista de exigencias para facilitar sus propias exportaciones de grano y fertilizantes.

Según un extracto de una carta, vista por Reuters, Rusia dijo que "basándose en la fecha prevista para el cierre de la iniciativa (18 de mayo)" cualquier nuevo registro de nuevos buques sólo "se llevará a cabo tras recibir garantías de los armadores para completar su participación en la iniciativa" antes del 18 de mayo.

"Esto permitirá evitar pérdidas comerciales y prevenir posibles riesgos para la seguridad", advertía Rusia en la carta.

Según el acuerdo, un Centro de Coordinación Conjunta (CCC) en Estambul -formado por funcionarios de Rusia, Ucrania, Turquía y las Naciones Unidas- acuerda los buques que participarán en el acuerdo.

A continuación, esos barcos son inspeccionados por los funcionarios del CCM cerca de Turquía antes de viajar a un puerto ucraniano del Mar Negro a través de un corredor marítimo humanitario para recoger su carga y regresar a aguas turcas para una inspección final.

Según los datos públicos del CCM, en abril la inspección de salida se produjo de media 21 días después de la de entrada.

No está claro si la interpretación rusa de "participación en la iniciativa" es que un barco tiene que haber completado su inspección final antes del 18 de mayo o si simplemente tiene que haber salido del corredor humanitario marítimo antes del 18 de mayo.

Si un barco tiene que haber completado su inspección final antes de esa fecha, significa que Rusia podría no aprobar ningún barco nuevo para el tránsito en virtud del acuerdo a partir de la próxima semana.

La misión rusa de la ONU en Nueva York remitió una solicitud de comentarios a Moscú. La carta fue enviada a las Naciones Unidas por los funcionarios rusos del CCM el miércoles.

Las Naciones Unidas declinaron hacer comentarios sobre la carta rusa.

El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergei Lavrov, tiene previsto reunirse con el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, en Nueva York el lunes y discutirán el futuro del acuerdo de exportación de grano de Ucrania.

El acuerdo fue negociado por las Naciones Unidas y Turquía para ayudar a hacer frente a una crisis alimentaria mundial que, según funcionarios de la ONU, se ha visto agravada por la invasión rusa de Ucrania, la guerra más mortífera en Europa desde la Segunda Guerra Mundial.

Para ayudar a persuadir a Rusia de que permita a Ucrania reanudar las exportaciones de grano del Mar Negro, en julio también se alcanzó un pacto separado de tres años en el que la ONU acordó ayudar a Rusia a exportar alimentos y fertilizantes.