Los funcionarios de la Reserva Federal dijeron que el "muy ajustado" mercado laboral estadounidense podría justificar una subida de los tipos antes de lo previsto, así como una reducción de las tenencias generales de activos del banco para domar la elevada inflación, según mostraron las actas de su reunión de política monetaria del 14 y 15 de diciembre.

El billete verde se debilitó tras una subida de casi el 0,7% en las dos primeras sesiones del año y de más del 2% desde finales de octubre. Amplió su caída a principios de la sesión tras un informe nacional de empleo ADP mucho más fuerte de lo esperado.

Los analistas citaron la marca de 96,40 en el índice del dólar como un nivel técnico de resistencia que contribuyó a la suavidad de la divisa en la jornada.

"Las actas casi nunca cambian nada. Puede que hayan reforzado un poco la intención de la Fed de subir los tipos, pero no mucho", dijo Joseph Trevisani, analista senior de FXStreet.com en Nueva York.

El dólar había subido más de un 2% desde finales de octubre antes del descenso del miércoles, ya que han crecido las expectativas de que la Fed comience a subir los tipos de interés este año. Las expectativas de una subida de al menos 25 puntos básicos superan el 60%, según la herramienta FedWatch de CME.

"Va en la dirección correcta, va hacia donde debería ir, así que aunque el dólar se haya desviado un poco hoy, no veo cómo va a alejarse de la intención de la Fed".

Tras la publicación de las actas, los futuros sobre el tipo de los fondos federales estaban valorando en torno a un 80% la posibilidad de una subida de un cuarto de punto porcentual por parte del banco central en su reunión de marzo.

El índice del dólar cayó un 0,164%, tras caer hasta un 0,44% en la sesión, y el euro subió un 0,23%, hasta 1,1311 dólares.

A pesar de la rápida propagación de la variante Omicron, los inversores consideran cada vez más improbable que descarrile la economía mundial o acciones más agresivas por parte de los bancos centrales, con estudios que indican tasas de hospitalización más bajas. El lunes, Estados Unidos informó de casi un millón de nuevas infecciones por coronavirus.

El yen japonés se fortaleció un 0,07% frente al dólar, situándose en 116,06 por dólar, mientras que la libra esterlina cotizaba por última vez a 1,3559 dólares, un 0,20% más en el día.

La libra esterlina alcanzó un nuevo máximo de dos meses frente al billete verde en 1,3598 por dólar, su nivel más alto desde el 9 de noviembre, ante las crecientes expectativas de que el Banco de Inglaterra suba los tipos de interés tan pronto como el mes que viene.