El juez Adrian Beltrami dijo en su fallo en la King's Bench Division del Tribunal Superior de Londres que consideraba "los méritos del caso como débiles".
AQR Capital Management dijo tras el fallo que seguiría evaluando todas las opciones legales.
Junto con otros fondos, AQR presentó una demanda judicial en septiembre después de que un repunte extremo de los precios en el comercio del níquel llevara a la LME en marzo a cancelar operaciones por valor de miles de millones de dólares, lo que según los fondos provocó "pérdidas significativas" a los participantes en el mercado.
Los otros demandantes en la solicitud fueron Winton Capital Management, Capstone Investment Advisors, Flow Traders y DRW Commodities.
El grupo tiene derecho a apelar la decisión en un plazo de 21 días, dijo un representante de la oficina judicial.
En un comentario enviado por correo electrónico, AQR Capital Management dijo que estaba decepcionado de que el tribunal no estuviera de acuerdo en la necesidad de divulgación adicional por parte de la LME tras su "decisión sin precedentes de cancelar unilateralmente las operaciones acordadas".
Winton declinó hacer comentarios. Los demás no estuvieron inmediatamente disponibles para hacer comentarios cuando Reuters se puso en contacto con ellos.
La Bolsa de Metales de Londres estuvo representada por el bufete de abogados global Hogan Lovells, con instrucciones de Brick Court Chambers.
"Hogan Lovells ha conseguido hoy una importante victoria para su cliente la Bolsa de Metales de Londres (LME)", dijo en un comunicado.
"Esta solicitud estaba mal planteada desde el principio, ya que la LME ya había dado una explicación detallada de su toma de decisiones", dijo la LME en un comunicado.
La LME también se enfrenta a demandas del fondo de cobertura estadounidense Elliott Associates y de Jane Street Global Trading, que demandan a la LME por 456 millones de dólares y 15,3 millones de dólares, respectivamente, por las operaciones de níquel canceladas.
