Tenía las manos encadenadas y la cabeza ligeramente inclinada.

La audiencia se aplazó después de unos minutos y el juez citó al sospechoso, Payton Gendron, para que compareciera de nuevo el 9 de junio...

Con los familiares de algunas de las víctimas observando, se pudo escuchar a alguien en la galería del tribunal gritar al adolescente mientras salía de la sala....

NAT POP: "¡Eh, eres un cobarde!"

El jueves, un gran jurado de Nueva York acusó a Gendron de un único cargo de asesinato en primer grado en el tiroteo de 13 personas -11 de ellas negras- en una tienda Tops Friendly Markets el sábado por la tarde..

El fiscal del condado de Erie, John Flynn, dijo que el gran jurado aún no había completado la investigación y que podrían presentarse más cargos.

El alboroto, que según las autoridades el pistolero había planeado cuidadosamente con la vista puesta en matar a tantos negros como pudiera, ha tocado un nervio en un país que se ha acostumbrado a los tiroteos masivos.

Las autoridades dijeron que se cree que Gendron publicó en Internet un extenso post racista en el que esbozaba la "teoría del gran reemplazo", la idea de que las minorías están reemplazando a los blancos en Estados Unidos y otros países.

La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, se unió el jueves a las crecientes voces en Washington y más allá para denunciar la propagación de la odiosa ideología:

"Es una idea extremadamente alarmante y despreciable. Y debe ser rechazada por cualquiera que pretenda abrazar nuestros ideales americanos. Se difunde a través de las redes sociales, de los algoritmos de los medios de comunicación en los que la gente encuentra personas que piensan como ellos y de una forma malvada promovida en las principales cadenas de televisión".

Gendron está acusado de difundir en tiempo real el vídeo del ataque que estaba cometiendo en Twitch, una plataforma de vídeo en directo propiedad de Amazon.com.

La fiscal general del estado de Nueva York, Letitia James, abrió el miércoles una investigación sobre varias plataformas de medios sociales que, según ella, el pistolero de la tienda de comestibles de Búfalo utilizó para planificar, promover y difundir el ataque.

Gendron permanecerá bajo custodia sin fianza y se enfrenta a cadena perpetua sin libertad condicional si es condenado por el cargo de asesinato.