El dólar logró subir tras un informe mixto de ventas minoristas durante la noche, en el que el crecimiento de las ventas no cumplió las previsiones en junio, mientras que los consumidores aumentaron o mantuvieron el gasto en otros sectores, lo que apunta a una resistencia del consumidor que probablemente mantenga a la economía en una sólida senda de crecimiento.
Frente a una cesta de divisas, el dólar rebotó desde el mínimo de 15 meses alcanzado en la sesión anterior, y su índice se mantuvo estable en torno a 100 en el comercio asiático.
"Los (datos) mostraron que las ventas minoristas resistieron, y creo que eso se debe a que el crecimiento de los salarios en EE.UU. sigue siendo fuerte", dijo Tina Teng, analista de mercado de CMC Markets.
El yen japonés cayó marginalmente a 139,41 por dólar.
El gobernador del Banco de Japón, Kazuo Ueda, afirmó el martes que aún quedaba un trecho para alcanzar de forma sostenible el objetivo de inflación del 2% del banco central, señalando su determinación de mantener por el momento una política monetaria ultra laxa, en contraste con la actitud de halcones de otros grandes bancos centrales.
El dólar ha frenado su fuerte caída de la semana pasada a raíz de una lectura de la inflación estadounidense más fría de lo esperado, que llevó a los operadores a valorar un inminente aumento de los tipos de la Reserva Federal.
Los economistas encuestados por Reuters esperan que la Fed suba los tipos en 25 puntos básicos en su próxima reunión de política monetaria de este mes, y la mayoría apuesta por que eso pondrá fin al actual ciclo de endurecimiento monetario del banco central.
Al otro lado del Atlántico, los responsables políticos del Banco Central Europeo (BCE) también están adoptando un tono más pesimista sobre las perspectivas de los tipos, y Klaas Knot, miembro del consejo de gobierno, afirmó en una entrevista el martes que el BCE observará de cerca los signos de enfriamiento de la inflación en los próximos meses para evitar endurecer la política en exceso.
El euro se mantuvo estable por última vez en 1,1222 dólares, lejos del máximo de 17 meses de la sesión anterior de 1,1276 dólares.
La libra esterlina compró 1,3016 dólares, a la espera de los datos de inflación del Reino Unido que se publicarán más tarde el miércoles.
"La firmeza de las medidas de inflación británicas ha contrastado notablemente con las medidas de precios tanto en la zona euro como en EE.UU., que se han movido a la baja", dijo la jefa de estrategia de divisas de Rabobank, Jane Foley.
"Si la economía británica sigue resistiendo, esperamos que (la libra) reaccione bien a las expectativas halcones respecto a la política (del Banco de Inglaterra).
"Sin embargo, si aumentan los riesgos de recesión en el Reino Unido, la libra podría volver a presionar a la baja ante la subida de tipos, ya que los inversores se asustan ante el panorama económico general del Reino Unido y recortan sus posiciones largas (en libras)".
En Nueva Zelanda, la inflación al consumo se situó ligeramente por encima de las expectativas en el segundo trimestre, según mostraron los datos publicados el miércoles, lo que provocó un breve repunte del kiwi, ya que los operadores adelantaron las expectativas sobre cuándo podría empezar a recortar su tipo de interés el Banco de la Reserva de Nueva Zelanda.
El kiwi se depreció un 0,25%, a 0,6258 dólares, después de subir más de un 0,6%, hasta un máximo de sesión de 0,6315 dólares, tras la publicación de los datos.
"Aunque la inflación es 'más baja', no es 'baja' ni mucho menos. Es importante señalar que las medidas de la inflación subyacente siguen registrando tasas en torno al 6%, y algunas de hecho han repuntado en el trimestre de junio", declaró Satish Ranchhod, economista jefe de Westpac en Nueva Zelanda.
"Eso apunta a una persistente fortaleza de las presiones subyacentes sobre los precios".
El dólar australiano bajó por última vez un 0,4%, a 0,6786 dólares.
