La financiación de 63 millones de libras de Hunt para las piscinas se produjo días después de un informe de los medios de comunicación sobre el primer ministro Rishi Sunak, el ocupante más rico del número 10 de Downing Street, derrochando dinero en la piscina de su casa privada en el norte de Inglaterra.

En medio de la peor crisis del coste de la vida de Gran Bretaña en generaciones, hubo que instalar un equipo especial para proporcionar energía suficiente a la piscina de Sunak, con un coste de decenas de miles de libras, según informó el periódico The Guardian.

Al principio de su discurso sobre el presupuesto, Hunt tocó el tema de las piscinas y los costes a los que se enfrentaban éstas y otras instalaciones comunitarias en una época de facturas energéticas elevadas.

"Cuando los tiempos son difíciles, estas instalaciones importan aún más", dijo, pero sus palabras quedaron casi ahogadas por las estridentes carcajadas de los legisladores del Partido Laborista provocadas por la mera mención de las piscinas.

El portavoz adjunto del Parlamento tuvo que intervenir y llamar al orden antes de que Hunt pudiera continuar.

Las cámaras de televisión no captaron la reacción de Sunak, aunque un reportero del Daily Mirror dijo que el primer ministro mantuvo una "magistral cara de póquer".

El líder laborista, Keir Starmer, dijo que muchas de las medidas presupuestarias de Hunt se basaban en ideas propuestas por su partido, incluido un recorte del impuesto sobre el combustible, que Sunak promocionó el año pasado con una sesión fotográfica en la que utilizaba un modesto coche familiar que resultó ser prestado.

"Esperamos que el primer ministro promueva la política de las piscinas", dijo Starmer. "A diferencia del coche, no tendrá que pedir prestado uno de esos".

(1 dólar = 0,8313 libras)