El dólar estadounidense se fortaleció, mientras que el yen japonés alcanzó un nuevo mínimo de 24 años.
Los tres principales índices de Wall Street terminaron a la baja, liderados por las pérdidas del Nasdaq, en la primera sesión del mercado tras el festivo del Día del Trabajo en Estados Unidos.
Una encuesta del Instituto de Gestión de Suministros (ISM) mostró que la industria de servicios estadounidense repuntó en agosto por segundo mes consecutivo en medio de un mayor crecimiento de los pedidos y del empleo, mientras que los cuellos de botella de la oferta y las presiones sobre los precios se suavizaron.
El PMI no manufacturero del ISM subió hasta una lectura de 56,9 el mes pasado, superando las expectativas de los economistas.
Se espera que el Banco Central Europeo suba fuertemente los tipos cuando se reúna esta semana. La próxima decisión sobre los tipos de interés de la Fed de EE.UU. será el 21 de septiembre.
Se espera que la Fed suba entonces el tipo de los fondos federales en otros 75 puntos básicos, lo que situaría el rango entre el 3,0% y el 3,25%. Esto supone un aumento respecto a la banda de cero a 0,25% de marzo.
Los rendimientos de las notas de referencia a 10 años se situaron por última vez en el 3,336%, el más alto desde el 16 de junio. Han subido desde un mínimo de cuatro meses de 2,516% el 2 de agosto.
"Tienes todo este miedo a que se produzcan más subidas de tipos a nivel de los bancos centrales, la inflación no se va a disipar y luego tienes el endurecimiento cuantitativo que se avecina con bastante rapidez", dijo Tom di Galoma, director gerente de Seaport Global Holdings en Nueva York.
El Promedio Industrial Dow Jones cayó 173,14 puntos, o un 0,55%, hasta los 31.145,3; el S&P 500 perdió 16,07 puntos, o un 0,41%, hasta los 3.908; y el Nasdaq Composite cayó 85,96 puntos, o un 0,74%, hasta los 11.544,91.
El índice paneuropeo STOXX 600 subió un 0,24% y el indicador MSCI de valores de todo el mundo cedió un 0,47%.
El índice del dólar subió un 0,6%, mientras que el euro volvió a caer, tras no haber conseguido superar la paridad con el dólar. El euro bajó un 0,27% hasta los 0,9899 dólares.
El yen japonés se debilitó un 1,53% frente al billete verde, hasta 142,80 por dólar.
La libra esterlina, que ha sido una de las divisas principales más débiles del mundo durante el último mes, subió al tiempo que la toma de posesión de Liz Truss como nueva primera ministra del Reino Unido alimentó las expectativas de un gran paquete de medidas de alivio energético en ese país.
La libra esterlina cotizaba por última vez a 1,1516 dólares, con una subida del 0,03% en el día.
En la energía, los precios del petróleo cayeron al reanudarse la preocupación por la perspectiva de más subidas de tipos.
El crudo Brent se situó en 92,83 dólares el barril, perdiendo 2,91 dólares, o un 3%. El West Texas Intermediate (WTI) estadounidense bajó con respecto al lunes para establecerse en 86,88 dólares el barril, 1 céntimo más que al cierre del viernes.
El oro al contado cayó un 0,6% hasta los 1.700,37 dólares la onza.
