El indicador MSCI de las acciones de 50 países de todo el mundo cedió un 0,62%. En Europa, las acciones cerraron con un descenso de casi el 1%, rompiendo una racha de cinco días de ganancias después de que los datos mostraran que la inflación del Reino Unido superó el 10%.
Los rendimientos de los bonos del Tesoro de EE.UU. avanzaron debido a la persistente preocupación por la inflación, incluso cuando algunos inversores consideraron que las actas de la reunión de julio de la Reserva Federal de EE.UU. mostraban una postura menos agresiva sobre la inflación.
Los rendimientos de referencia a 10 años bajaron unos dos puntos básicos tras la publicación de las actas, mientras que los rendimientos de las notas a dos años cayeron unos cinco puntos básicos, del 3,335% al 3,285%. Aun así, cerraron al alza, en el 2,894% y el 3,293%, respectivamente.
"El informe se leyó de forma moderada y, tras las actas, los rendimientos han caído, los activos de riesgo y la renta variable han subido, y gran parte de ello se debe a una revalorización de las probabilidades de septiembre de una subida de 50 puntos básicos frente a una subida de 75 puntos básicos. Ahora se inclina a que los mercados crean que habrá una subida de 50 puntos básicos", añadió Bandazian.
En Wall Street, los principales índices recortaron bruscamente sus pérdidas tras la publicación de las actas, aunque las acciones siguieron cerrando a la baja impulsadas por una venta de acciones en los sectores de tecnología, consumo discrecional, industrial y servicios de comunicación.
El Promedio Industrial Dow Jones cayó un 0,5% hasta los 33.980,32, el S&P 500 perdió un 0,72% hasta los 4.274,04 y el Nasdaq Composite bajó un 1,25% hasta los 12.938,12.
El petróleo subió un 1% después de haber tocado el miércoles un mínimo de seis meses, ya que la reducción de las reservas de crudo en Estados Unidos, más pronunciada de lo esperado, superó la preocupación por el aumento de la producción, las exportaciones rusas y los temores de recesión.
El crudo Brent subió un 1,35% a 93,59 dólares por barril, mientras que el crudo estadounidense West Texas Intermediate (WTI) subió un 1,71% a 88,01 dólares por barril.
El dólar estadounidense recortó sus ganancias tras las actas de la reunión de la Fed. El índice del dólar subió un 0,141%, mientras que el euro subió un 0,08% hasta los 1,0178 dólares. Los precios del oro repuntaron pero siguieron bajando. El oro al contado cayó un 0,8% hasta los 1.760,88 dólares la onza, mientras que los futuros del oro en Estados Unidos cayeron un 0,30% hasta los 1.767,80 dólares la onza.