La policía de Kosovo dijo que la retirada de las barricadas en el norte del país permitió reabrir dos pasos fronterizos con Serbia.
"Las carreteras están ahora libres para el paso del tráfico, los dos pasos fronterizos están ahora abiertos para que crucen personas y mercancías", dijo la policía en un comunicado.
La retirada de las barricadas se produjo después de que el gobierno de Kosovo pospusiera la aplicación de una decisión que obligaría a los serbios étnicos, que son mayoría en el norte, a solicitar documentos y matrículas de automóviles expedidos por las instituciones kosovares.
La situación ha reavivado las desavenencias con Serbia y Rusia, que no reconocen a Kosovo, alineado con Occidente, como un estado independiente y han bloqueado sus esfuerzos por ingresar en las Naciones Unidas. Kosovo, reconocido como nación por más de 100 países, pretende ingresar en la OTAN.
La decisión del gobierno de posponerlo se produjo tras las consultas con los embajadores de Estados Unidos y la UE.
"No se tolerará la violencia. Aquellos que utilicen la violencia serán castigados por el estado de derecho con la fuerza de la ley", dijo el lunes a los periodistas el primer ministro Albin Kurti. Dijo que se habían establecido un total de nueve cortes de carretera.
UNA DISPUTA LATENTE
Catorce años después de que Kosovo declarara su independencia de Serbia, unos 50.000 habitantes de etnia serbia del norte siguen utilizando matrículas y papeles emitidos por las autoridades serbias, negándose a reconocer al gobierno kosovar.
Los serbios étnicos habían aparcado el domingo maquinaria pesada, incluidos camiones llenos de grava, en las carreteras cercanas a la frontera con Serbia en protesta por la nueva política, que el gobierno acordó posponer hasta el 1 de septiembre.
Después de esa fecha, los serbios locales tendrán 60 días para cambiar las matrículas por las de Kosovo y aceptar los documentos expedidos en la frontera a los ciudadanos serbios, incluidos los que viven en Kosovo sin papeles locales.
"Ahora, gracias a Dios, se ha evitado una escalada de la noche a la mañana, pero esta situación sólo se ha retrasado un mes", declaró el lunes a la prensa el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov.
Las tensiones con Serbia siguen siendo elevadas y la frágil paz de Kosovo es mantenida por la misión KFOR de la OTAN, que cuenta con 3.770 soldados sobre el terreno. La misión emitió un comunicado el domingo en el que decía que estaba preparada para intervenir de acuerdo con su mandato si se ponía en peligro la estabilidad.
Las fuerzas de paz italianas eran visibles en la ciudad norteña de Mitrovica y sus alrededores el domingo.
Un reportero de Reuters vio helicópteros de la KFOR sobrevolando el norte de Kosovo, que limita con Serbia. Las fuerzas de mantenimiento de la paz también estuvieron presentes mientras se desmantelaban los controles de carretera, situándose al borde de la misma y charlando con los residentes.
Antes, el lunes, el gobierno comenzó a expedir documentos adicionales a los ciudadanos serbios en el mayor paso fronterizo entre Serbia y Kosovo, Merdare. El gobierno de Kosovo dijo que dejaría de expedir los documentos una vez que se eliminaran los bloqueos de las carreteras.
Hace un año, después de que los serbios locales bloquearan las mismas carreteras en otra disputa sobre las placas de matrícula, el gobierno de Kosovo desplegó fuerzas policiales especiales y Belgrado voló aviones de combate cerca de la frontera.
Serbia y Kosovo se comprometieron en 2013 a entablar un diálogo auspiciado por la Unión Europea para tratar de resolver las cuestiones pendientes, pero apenas se ha avanzado.
