25 nov (Reuters) - Los precios de la producción industrial española alcanzaron en octubre un récord, impulsados por el aumento de los costes de la energía, según informó el jueves el Instituto Nacional de Estadística.
Los precios aumentaron un 31,9% interanual en octubre, el ritmo anual más rápido desde que se inició la serie de datos en enero de 1976, dijo el INE. La tasa interanual fue del 23,6% en septiembre.
Los costes de la energía impulsaron la mayor parte del aumento del índice de precios industriales en octubre, con un incremento del 87,3% respecto al año anterior, según el INE, debido en gran medida al aumento de los costes de generación, transmisión y distribución de electricidad.
Las subidas de precios de la producción industrial suelen ser trasladadas en parte por las empresas a los clientes y acaban alimentando la inflación. En los últimos meses, los precios de la energía y la inflación se han disparado en España y otros países europeos, ya que la interrupción de las cadenas de suministro mundiales ha estrangulado la actividad.
(Reporte de Aida Pelaez-Fernandez, edición de Inti Landauro y Edmund Blair, traducido por Tomás Cobos)
