Por David Randall

NUEVA YORK, 1 jul (Reuters) -Los rendimientos de referencia del Tesoro estadounidense a 10 años subieron a sus niveles más altos desde finales de mayo el lunes, al comienzo de una semana acortada por feriados que probablemente estará marcada por bajos volúmenes de operaciones.

* El salto en los rendimientos, que se mueven inversamente a los precios, se produjo un día después de que la primera ronda de votación en las elecciones nacionales de Francia sugiriera que la Agrupación Nacional (RN) de Marine Le Pen obtuvo una victoria menos espléndida de lo que algunas encuestas esperaban.

* Al mismo tiempo, el criticado desempeño del presidente estadounidense, Joe Biden, en un debate la semana pasada podría estar llevando a los inversores a incorporar una mayor probabilidad de que el expresidente Donald Trump gane las elecciones presidenciales del 5 de noviembre, lo que ejerció una presión adicional sobre los bonos del Tesoro, dijo Thierry. Wizman, estratega global de divisas y tipos de Macquarie Group.

* "Por una variedad de razones que tienen que ver con la política fiscal, la política arancelaria y la política de inmigración, creemos que una posible administración Trump en 2025-2028 generará más inflación que un gobierno de Biden", dijo.

* La liquidación en el extremo más largo de la curva sugirió que la situación no estaba relacionada con las preocupaciones sobre la lucha de la Reserva Federal contra la inflación, sino que reflejaba temores de un aumento de los déficits presupuestarios con una segunda administración de Trump, dijo Lawrence Gillum, estratega jefe de renta fija de LPL Financial.

* El rendimiento del bono del Tesoro estadounidense a 10 años subió 13,8 puntos básicos hasta el 4,481%. El retorno de la deuda a 30 años aumentó 14,2 puntos básicos hasta el 4,644%.

* Los rendimientos de los bonos del Tesoro a 10 años retrocedieron brevemente tras un dato del Instituto de Gestión y Abastecimiento (ISM) que mostró que el sector manufacturero estadounidense se contrajo por tercer mes consecutivo en junio y una medida de los precios pagados por las fábricas por los insumos cayó a un mínimo de seis meses por una débil demanda de bienes.

* Los rendimientos de la deuda a dos años, que normalmente se mueve en sintonía con las expectativas de tasas de interés, subieron 5,2 puntos básicos hasta el 4,772%.

* La liquidación produjo un "empinamiento bajista", en el que los bonos del Tesoro de más largo plazo perdieron más terreno que aquellos con duraciones más cortas, dejando el diferencial entre los retornos de deuda a dos y 10 años en 29,3 puntos básicos negativos, su posición menos invertida desde mayo.

* Las operaciones cerrarán temprano el miércoles y el mercado de bonos permanecerá sin negocios el jueves debido al feriado del Día de la Independencia en Estados Unidos.

(Editado en español por Carlos Serrano y Marion Giraldo)