La juez jefe Margo Brodie, del tribunal federal de Brooklyn, retrasó la selección del jurado para Roger Ng tres semanas, hasta el 7 de febrero, y el juicio comenzará la semana siguiente. La selección del jurado se había fijado para el 18 de enero.
Ng, ex jefe de banca de inversión de Goldman Sachs Malasia, se ha declarado inocente de conspirar para violar una ley contra el soborno y blanquear dinero.
Su antiguo empleador acordó en octubre de 2020 pagar 2.900 millones de dólares y que una unidad de Malasia admitiera haber cometido delitos para zanjar las investigaciones del Departamento de Justicia de Estados Unidos y otros sobre el presunto saqueo de miles de millones de dólares del 1MDB.
Los fiscales trataron de retrasar el juicio de Ng hasta finales de febrero, alegando que Omicron podría causar perturbaciones e impedir los viajes de los testigos del gobierno desde Hong Kong, Singapur y el Reino Unido.
Pero el juez dijo que los juicios se están celebrando en Brooklyn, y que un breve retraso debería ser suficiente según las expectativas del epidemiólogo del tribunal.
"Será un poco más fácil para nosotros conseguir un grupo de jurados decente porque, según el epidemiólogo, que el virus alcanzará su pico en enero, entonces creo que estaremos en la parte baja", dijo Brodie.
Los abogados de Ng se habían opuesto a retrasar el juicio, diciendo que estaba listo para proceder después de pasar más de tres años lejos de su familia desde su detención en noviembre de 2018 en Malasia. Ng fue extraditado seis meses después.
"Ha pasado cada uno de los últimos 1.000 días preparándose para este juicio, y eso es lo que va a hacer hasta que este juicio termine", dijo a Brodie el abogado de Ng, Marc Agnifilo, antes de aceptar el retraso de tres semanas.
El ex primer ministro malasio Najib Razak puso en marcha el 1MDB para promover el desarrollo económico.
Goldman ayudó a vender bonos por valor de 6.500 millones de dólares para el 1MDB, y las autoridades dijeron que sus banqueros pagaron más de 1.600 millones de dólares en sobornos por los negocios del 1MDB.
El caso es EE.UU. contra Ng, Tribunal de Distrito de EE.UU., Distrito Este de Nueva York, nº 18-cr-00538.
