Siris, que llegó a un acuerdo de aproximadamente 917 millones de dólares para comprar la empresa británica a principios de este año, tiene previsto integrar Equiniti con la empresa estadounidense AST, que también está comprando.

"Es posible que dicha integración dé lugar a reducciones de plantilla que no se espera que superen aproximadamente el 10% de la plantilla ampliada", dijo Siris en un comunicado.

Equiniti y AST emplean a unas 5.750 personas en total, dijo Siris.

La compra de Equiniti por parte de Siris forma parte de una serie de operaciones de compra de empresas británicas realizadas este año, que reflejan el apetito de los fondos de capital riesgo por los activos británicos que generan dinero. Sin embargo, estos movimientos han suscitado el temor a la pérdida de puestos de trabajo y han llevado a algunos pretendientes a ofrecer garantías.

La empresa estadounidense CD&R ganó este mes una subasta de 10.000 millones de dólares para comprar el supermercado británico Morrisons. La empresa de capital riesgo se ha comprometido a conservar la sede de Morrisons, su actual equipo directivo y mantener los salarios de la plantilla.