En un lenguaje inusualmente fuerte, Shingo Yamagami expresó su "gran preocupación" por la subida de los cánones en Queensland anunciada en junio, una medida tomada sin consultar a la industria minera tras una congelación de 10 años.

"No se equivoquen, se trata de un gran choque para las empresas japonesas", dijo Yamagami en un discurso pronunciado el miércoles en la Universidad de Queensland.

La tasa máxima se fijó en un 40% para el carbón de más de 300 dólares australianos la tonelada, muy por encima de las tasas de royalties de cualquier otro lugar.

"El futuro de la exitosa asociación entre las empresas japonesas y Queensland, como destino de inversión competitivo, podría estar en gran riesgo", dijo el embajador.

Las empresas japonesas Mitsui & Co Ltd, Mitsubishi Corp e Idemitsu Kosan Co Ltd tienen importantes inversiones en carbón en Queensland y están estudiando nuevas inversiones en minerales, hidrógeno y energías renovables, lo que, según él, requeriría una confianza mutua con el gobierno del estado.

"Algunas empresas japonesas ya se están cuestionando si Queensland seguirá siendo el lugar seguro y predecible para invertir que habían conocido durante décadas", dijo Yamagami.

Un portavoz del gobierno de Queensland dijo que el estado estaba comprometido a trabajar estrechamente con los socios japoneses en las industrias existentes y nuevas, como lo ha hecho durante décadas, un mensaje reforzado en un reciente viaje a Japón por el viceprimer ministro del estado.

"Esa relación ha resistido los aumentos anteriores de los cánones del carbón en 1995, 2001, 2008 y 2012", dijo un portavoz del gobierno en comentarios enviados por correo electrónico el jueves.

Los analistas afirmaron que los comentarios del embajador fueron inusualmente contundentes para un diplomático japonés, pero que reflejaban la necesidad de los inversores de lograr la estabilidad fiscal.

"Fue un comentario inusualmente agudo por parte de esa parte interesada, pero refleja la grave falta de planificación y compromiso con la industria antes del anuncio del cambio fiscal", dijo el analista de Credit Suisse Saul Kavonic.

"Ha habido un aumento dramático de las preguntas sobre la estabilidad fiscal en Australia por parte de los inversores a nivel mundial a raíz de ese anuncio", dijo.