RWS ha anunciado la disponibilidad de Evolve, una solución de IA lingüística que ofrece importantes mejoras de eficiencia para empresas globales con importantes demandas de traducción. Evolve supone un gran salto adelante para la industria de la traducción, ya que integra la inteligencia humana y la artificial, revolucionando los procesos de traducción y el tiempo que se tarda en obtener resultados de alta calidad. Durante el programa beta, RWS ha mejorado Evolve utilizando los comentarios de los clientes y añadiendo a la solución su propio sistema de gestión de la traducción.

Los servicios lingüísticos de RWS, que incluyen más de 1.750 especialistas lingüísticos internos y expertos en la materia, se despliegan como parte de la solución, que aprende y se autoperfecciona continuamente, garantizando unos resultados de traducción óptimos. Evolve combina los servicios lingüísticos de RWS con su sistema de gestión de la traducción (Trados Enterprise) y su tecnología de traducción automática neuronal (Language Weaver) junto con una estimación de la calidad formada por especialistas lingüísticos y un gran modelo lingüístico privado perfectamente ajustado. Esta potente combinación ayuda a las empresas globales a conseguir una calidad de traducción casi instantánea, similar a la humana, permitiendo a los especialistas lingüísticos de RWS centrar sus habilidades únicas y su experiencia cultural en el contenido que requiere su atención.

La solución de IA lingüística Evolve está disponible actualmente en varios pares de idiomas, y habrá más en 2024.