LONDRES, 25 ago (Reuters) - Los minoristas británicos registraron el mes de agosto más fuerte en ventas de los últimos nueve meses, desbaratando las previsiones de caída debido a que la presión del coste de la vida afecta a los hogares, según mostraron el jueves las cifras de la Confederación de la Industria Británica (CBI, por sus siglas en inglés).

El balance de las ventas minoristas de la CBI para agosto saltó a +37 desde -4 en julio.

Economistas encuestados por Reuters esperaban mayoritariamente una caída a -7.

"Aunque las ventas minoristas volvieron a crecer de forma sólida en el año hasta agosto, las empresas siguen siendo pesimistas sobre su situación comercial en los próximos tres meses, en mayor medida desde el primer confinamiento por COVID-19 en 2020", dijo Martin Sartorius, economista principal de la CBI.

"Este pesimismo se refleja en las intenciones de inversión de los minoristas, que siguen siendo decididamente negativas".

La encuesta de la CBI también mostró que la inflación promedio de los precios de venta se aceleró hasta alcanzar el ritmo más rápido desde 1985, con 87 puntos, frente a los 77 de mayo.

Se espera que los precios suban a un ritmo similar en septiembre.

La inflación de los precios al consumo alcanzó en julio su nivel más alto en 40 años, el 10,1%.

La encuesta se basó en las respuestas de 60 minoristas entre el 27 de julio y el 12 de agosto.

(Información de William Schomberg; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)