17 nov (Reuters) - El índice europeo STOXX 600 cerró a la baja el jueves, ya que los descensos de las mineras y de los valores del sector sanitario contrarrestaron las ganancias de las acciones del grupo de ingeniería y tecnología Siemens, que ayudaron al DAX alemán a superar a sus pares regionales.

* El índice STOXX 600, que abarca todo el continente, bajó un 0,4%, pero aún así ha subido un 3,9% este mes y se encamina hacia su segundo consecutivo de ganancias.

* Los datos mostraron que la inflación de la zona euro en octubre fue ligeramente inferior a la anterior en términos interanuales, pero sigue alta por el alza de los precios de la energía.

* "Parte de la razón por la que los mercados han subido tanto en el último mes es porque la confianza del consumidor es tan baja que resulta difícil que empeore mucho, así que cuando los datos macro son tan débiles, los mercados asumen que se está llegando a los mínimos", dijo Mike Bell, estratega de mercados globales de J.P. Morgan Asset Management en Londres.

* El índice alemán DAX terminó con una subida del 0,2%, impulsada por un alza del 7% en las acciones de Siemens, después de que publicó unos resultados optimistas del cuarto trimestre y ofreció una perspectiva de confianza sobre la futura demanda industrial.

* El índice europeo de recursos básicos cedió un 1,7% y lideró las caídas sectoriales tras el desplome de los precios de los metales básicos por la fortaleza del dólar estadounidense.

(Reporte de Shreyashi Sanyal y Devik Jain en Bengaluru; Editado en español por Javier López de Lérida)