Trican Well Service Ltd. proporcionó orientación de ingresos para el cuarto trimestre de 2020. A pesar de la incertidumbre del mercado resultante de la pandemia de COVID-19 en curso, la compañía tiene una perspectiva más constructiva para el resto de 2020, en relación con las perspectivas descritas en el MD&A de fecha 31 de julio de 2020. Los precios del petróleo han experimentado una relativa estabilidad y los del gas natural se han mantenido fuertes durante gran parte del tercer trimestre y el comienzo del cuarto. La recuperación secuencial de los precios de las materias primas, combinada con importantes reducciones de costes en el sector, ha dado lugar a una mejora de los flujos de caja para los clientes en relación con el segundo trimestre de 2020. Esta mejora de las condiciones del mercado debería hacer que la actividad y los ingresos del cuarto trimestre de 2020 alcancen al menos los niveles del tercer trimestre, con la posibilidad de una mejora secuencial.