El Consejo de Administración de Zhongguancun Science-Tech Leasing Co, Ltd. por la presente anuncia que el 19 de junio de 2024, la Empresa (como Arrendador) celebró el Contrato de Arrendamiento Financiero con el Arrendatario, en virtud del cual (i) el Arrendador adquirirá los Activos Arrendados propiedad del Arrendatario a una contraprestación de transferencia de 45.000.000 RMB; y (ii) el Arrendador arrendará los Activos Arrendados al Arrendatario por un plazo de 48 meses, con un pago total de arrendamiento financiero de 50.589.036 RMB, que incluirá un principal de arrendamiento financiero de 45.000.000 RMB y unos ingresos por intereses de arrendamiento financiero (IVA incluido) de 5.589.036 RMB. Arrendatario: una sociedad limitada constituida en la RPC, que se dedica principalmente al suministro de gas de parque, al suministro de gas in situ y al negocio minorista de oxígeno líquido y nitrógeno líquido. Los Activos Arrendados son equipos de separación de aire, con un valor de tasación de aproximadamente 63.352.600,00 RMB.

El Arrendatario no calcula por separado los beneficios antes y después de impuestos de los Activos Arrendados. La contraprestación de la transferencia para la adquisición de los Activos Arrendados en virtud del Contrato de Arrendamiento Financiero se financiará con los recursos internos de la Sociedad. Si el Arrendatario ha cumplido correcta y plenamente todas sus obligaciones en virtud del Contrato de Arrendamiento Financiero, el Arrendatario tendrá derecho a adquirir los Activos Arrendados a la contraprestación de 100 RMB en valor nominal de conformidad con los términos y condiciones del Contrato de Arrendamiento Financiero, a la expiración del Contrato de Arrendamiento Financiero.

En virtud del Contrato de Arrendamiento Financiero, el pago total del arrendamiento de 50.589.036 RMB incluía el principal del arrendamiento financiero de 45.000.000 RMB y los ingresos por intereses del arrendamiento financiero (IVA incluido) de 5.589.036 RMB (calculados sobre la base de un tipo de interés del 5,85% anual). El Arrendatario abonará el pago del arrendamiento al Arrendador al final de cada trimestre en cuotas de acuerdo con los términos y condiciones del Contrato de Arrendamiento Financiero durante el periodo de arrendamiento. Los términos del Contrato de Arrendamiento Financiero, incluyendo la contraprestación de la transferencia de los Activos Arrendados, el principal del arrendamiento financiero, los ingresos por intereses del arrendamiento financiero y otros gastos, se determinaron tras una negociación en condiciones de plena competencia entre el Arrendatario y el Arrendador con referencia al valor de tasación de los Activos Arrendados y los precios de mercado vigentes de la misma categoría de productos de arrendamiento financiero en la RPC.

El Arrendatario acordó pagar el depósito de garantía por el Contrato de Arrendamiento Financiero de 2.250.000 RMB (sin intereses). Cuando deban abonarse los últimos pagos del arrendamiento, el pago del arrendamiento y otros débitos correspondientes al pago final se deducirán automáticamente del depósito, y el Arrendador reembolsará al Arrendatario el importe restante (si lo hubiera). Los acuerdos de garantía y seguridad para el Contrato de Arrendamiento Financiero se exponen a continuación: (1) El accionista mayoritario del Arrendatario proporcionará una garantía de responsabilidad solidaria para las deudas bajo el Contrato de Arrendamiento Financiero; (2) El Arrendatario proporcionará una prenda de las cuentas a cobrar bajo el Contrato de Arrendamiento Financiero; y (3) El 100% de la participación en el capital del Arrendatario será pignorada por el accionista mayoritario al Arrendador.