BRUSELAS, 5 dic (Reuters) - Los precios de producción de la zona euro subieron ligeramente en octubre respecto a septiembre, tal y como se esperaba, ya que la subida de los precios de la energía compensó los ligeros descensos de una serie de bienes, mientras que la caída respecto al año anterior se suavizó.

Eurostat, la oficina estadística de la Unión Europea, informó el martes de que los precios en fábrica de los 20 países que comparten el euro subieron un 0,2% intermensual en octubre, pero bajaron un 9,4% respecto al año anterior.

Las expectativas medias de los economistas eran, respectivamente, de un aumento del 0,2% y una caída del 9,5%.

En comparación con septiembre, los precios de la energía subieron en octubre un 1,0% y los de los bienes de consumo duradero un 0,1%. Los precios de los bienes de equipo, como la maquinaria y las herramientas, se mantuvieron sin cambios.

Los precios de los bienes de consumo no duradero bajaron un 0,1% y los de los bienes intermedios, como el acero, el azúcar o la madera, un 0,3%

Los precios de producción son un primer indicio de la evolución de la inflación al consumo, que el Banco Central Europeo quiere reducir hasta su objetivo del 2,0%. En noviembre cayó por tercer mes consecutivo al 2,4%.

Para consultar el comunicado de Eurostat, haga clic en:

(Reporte de Philip Blenkinsop; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)