Los dos, sin embargo, se mantuvieron firmes frente al maltrecho yen, en máximos de casi tres décadas gracias a la fuerte demanda de las operaciones de carry trade, en las que se toma prestada una divisa con tipos de interés bajos para invertir en otra con rendimientos más altos.
El dólar australiano subió un 0,1% hasta los 0,6675 dólares, aprovechando una ganancia del 0,1% durante la noche, pero manteniéndose dentro de su reciente rango de cotización de entre 0,6576 y 0,6705 dólares.
El yen subió un 0,2% hasta 107,87 yenes, apenas un poco por debajo de su máximo de 33 años de 107,93 yenes alcanzado hace dos días.
El dólar kiwi se mantuvo plano en 0,6078 dólares, tras terminar la sesión anterior con pocos cambios. Estaba inmovilizado cerca de su media móvil de 200 días de 0,6070 dólares y se considera necesaria una ruptura de la resistencia de 61 centavos para mejorar sus perspectivas a corto plazo.
Una nueva caída del yuan chino a 7,31 por dólar también pesó sobre el dólar australiano, que a menudo se vende como sustituto líquido del yuan, lo que refleja la posición de Pekín como mayor comprador de recursos australianos.
Anteriormente, una encuesta privada mostró que la expansión del sector servicios en China estaba perdiendo fuelle.
Las ventas minoristas australianas registraron un aumento del 0,6% en mayo, superando las previsiones del mercado del 0,2%. Gran parte de la ganancia se debió a los descuentos y a los eventos de ventas anticipadas, que tentaron a los consumidores que, por lo demás, estaban luchando contra la obstinada inflación y los elevados tipos hipotecarios.
"Estaremos atentos al próximo dato de ventas minoristas (previsto para el 30 de julio) para calibrar si hay algún impulso alcista significativo en el resultado de hoy", dijeron los analistas de ANZ.
"Si los datos minoristas de junio son sólidos, la inflación se sitúa por encima de las previsiones del RBA y el mercado laboral sigue resistiendo, existe la posibilidad de que el RBA suba los tipos en agosto".
El Banco de la Reserva de Australia, que se vio sorprendido por una revisión al alza del gasto de los consumidores en el primer trimestre, esperará a conocer más datos para calibrar si el actual tipo al contado del 4,35% es suficientemente restrictivo.
Aunque el consumo se ha enfriado como se deseaba, existe el riesgo de que vuelva a repuntar cuando entren en vigor este mes los amplios recortes fiscales. El aumento de los precios de la vivienda también está inflando la riqueza de los propietarios.
Los mercados de futuros implican una probabilidad del 30% de que el RBA tenga que endurecer aún más su política monetaria en agosto, mientras que para finales de 2025 sólo se prevé una relajación de 20 puntos básicos.
El riesgo de otra subida de tipos para reducir la inflación ha hecho caer a los bonos locales, que han perdido parte del brillo frente a los bonos del Tesoro.
Los bonos australianos a 10 años rendían un 4,419%, ligeramente por debajo del 4,4277% de los bonos del Tesoro a 10 años. En abril rendían 40 puntos básicos menos que sus homólogos estadounidenses.
