Las acciones japonesas fueron las que peores resultados obtuvieron en Asia el miércoles, con el Nikkei cayendo a mínimos de un mes debido a que un yen más firme frenó la subida del mercado, aunque la perspectiva de una posible escisión de SoftBank ayudó a limitar las pérdidas.

El Nikkei cayó un 1,3% a 31.791,71 por la mañana, antes de recuperar algunas pérdidas para cerrar con un descenso del 0,8% a 31.943,93. El índice más amplio Topix cayó un 0,7% hasta los 2.221,48 puntos.

El yen y las acciones suelen moverse en direcciones opuestas, ya que una divisa más fuerte perjudica la competitividad de los exportadores y también encarece las acciones para los extranjeros.

El yen se fortaleció alrededor de un 0,6%, hasta 139,50 por dólar, y ha ganado casi un 4% en cuatro días de cotización, ya que se han invertido muchas posiciones cortas.

El Nikkei perdió más de un 5% desde que la semana pasada alcanzara un máximo de tres décadas.

"Psicológicamente, el yen puede estar causando un poco de nerviosismo", dijo Vishnu Varathan, jefe de economía del Banco Mizuho en Singapur.

"El cableado duro de los mercados es la relación inversa entre el yen y el Nikkei".

La fuerte subida del Nikkei este año -un 22% frente al salto del 13% de las bolsas mundiales- también ha atraído a muchos inversores extranjeros, que podrían estar reteniéndose a la hora de añadir posiciones mientras sube el coste en términos de dólares, añadió.

Reuters informó de que el conglomerado tecnológico SoftBank y su filial de Internet Z Holdings están meditando una cotización en EE.UU. para su negocio de pagos, lo que elevaría sus acciones y limitaría las pérdidas del índice de referencia.

Las acciones de Z Holdings subieron un 5,6% y las de SoftBank ganaron un 2,1%. El operador de tiendas de conveniencia Lawson fue otro de los valores más alcistas, con un salto del 16% después de que sus resultados del primer trimestre superaran las expectativas. Las acciones de su rival Seven & I subieron un 2,9%.

Las pérdidas, por su parte, fueron generalizadas, siendo el sector industrial y el tecnológico los mayores lastres del Nikkei.

El fabricante de productos farmacéuticos Eisai fue el principal perdedor, con un descenso del 4,1%, seguido del fabricante de equipos de semiconductores Screen Holdings, que cayó un 3,7%.

El fabricante de chips Tokyo Electron cayó un 3,3% y prolongó su reciente retroceso. Las acciones de Renesas Electron, que se han duplicado este año, cayeron un 3,6%.