Los precios del petróleo, los bonos del Tesoro estadounidense y el oro subieron el viernes, con el crudo disparándose casi un 6%, por las compras de refugio impulsadas por la escalada del conflicto en Oriente Próximo, cuando Israel instó a los civiles a abandonar el norte de la franja de Gaza.

El crudo Brent subió un 7,5% en la semana transcurrida desde el inicio del conflicto, registrando su mayor subida semanal desde febrero, al descontar los inversores la posibilidad de una escalada en la principal región productora de petróleo del mundo.

En Wall Street, el S&P 500 terminó a la baja a pesar de los resultados optimistas de los grandes bancos estadounidenses el viernes, que marcó el inicio no oficial del periodo de presentación de informes del tercer trimestre para las empresas del S&P 500.

Los débiles datos de consumo en EE.UU. también pesaron sobre las acciones. La confianza de los consumidores estadounidenses se deterioró en octubre, y los hogares esperan una mayor inflación durante el próximo año.

Las acciones de JPMorgan subieron un 1,5% después de que informara de un aumento de beneficios del 35% respecto al trimestre del año anterior.

El ejército israelí pidió a los civiles que abandonaran la ciudad de Gaza antes de una invasión terrestre anticipada en respuesta a los devastadores ataques de los militantes de Hamás durante el fin de semana.

El rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años bajó por última vez 8,2 puntos básicos, hasta el 4,629%.

El oro al contado subió un 3,2% en la jornada, hasta los 1.928,99 dólares la onza, y registró su mayor subida porcentual semanal desde marzo.

Los futuros del Brent subieron 4,89 dólares, o un 5,7%, para establecerse en 90,89 dólares por barril, y el crudo estadounidense cerró 4,78 dólares, o un 5,8%, al alza, en 87,69 dólares por barril.

"El objetivo es entrar en un activo seguro que funcione si el asalto a tierra se pone feo durante el fin de semana", dijo Marvin Loh, estratega macro global senior de State Street en Boston.

"Todo lo que está ocurriendo en Oriente Medio es cada vez más lamentablemente deprimente y parece tener el potencial de empeorar", dijo.

En bolsa, el índice industrial Dow Jones subió 39,15 puntos, o un 0,12%, hasta 33.670,29, el S&P 500 perdió 21,83 puntos, o un 0,50%, hasta 4.327,78 y el Nasdaq Composite cayó 166,99 puntos, o un 1,23%, hasta 13.407,23.

El índice paneuropeo STOXX 600 perdió un 0,98% y el indicador MSCI de valores de todo el mundo cedió un 0,81%.

El dólar también se vio favorecido por las compras de refugio impulsadas por la escalada del conflicto en Oriente Próximo.

El índice del dólar, que mide la divisa estadounidense frente a seis de sus principales pares, subió un 0,11% hasta 106,63. El índice, que subió un 0,8% el jueves, su mayor subida en un día desde el 15 de marzo, va camino de terminar la semana con una subida del 0,5%.

Los datos publicados anteriormente el viernes mostraron que los precios al consumo de China se mantuvieron planos en septiembre, mientras que los precios de fábrica se contrajeron más lentamente, lo que indica que persisten las presiones deflacionistas, al tiempo que las exportaciones y las importaciones siguieron contrayéndose a un ritmo más lento. (Información adicional de Herbert Lash en Nueva York, y Ankur Banerjee y Naomi Rovnick; Edición de Marguerita Choy y Richard Chang)