LONDRES (EFE Dow Jones)--Las bolsas europeas cierran en general con caídas, en medio de la preocupación por el aumento de los contagios por coronavirus, que eclipsa los sólidos datos económicos de la eurozona. El Euro Stoxx 50 cierra plano en 4.013,34 puntos, el FTSE 100 tampoco varía y se mantiene en 6.938,56 puntos, el DAX 30 se deja un 0,3% a 15.279,72 puntos y el CAC-40 resta un 0,2% a 6.257,94 puntos. El índice de gestores de compras de la eurozona, que mide la actividad manufacturera y de los servicios, subió a 53,7 en abril desde 53,2 en marzo. "Las cifras europeas siguen sólidas... pero sin el beneficio de los estímulos fiscales y una respuesta de vacunación aún renqueante es quizá más difícil ver si estas partes de la economía mundial pueden seguir recuperándose a un ritmo similar al de Estados Unidos", señala el analista de IG Chris Beauchamp. (renae.dyer@wsj.com)

Versión española de Carlos López Perea carlos.perea@dowjones.com

Editado por MVP

(END) Dow Jones Newswires

April 23, 2021 12:39 ET (16:39 GMT)