El loonie cotizaba un 0,1% más alto, a 1,3540 por dólar, o 73,86 centavos de dólar, tras haber tocado antes su nivel intradía más débil desde el 31 de mayo, a 1,3603.
"Estamos viendo que el dólar canadiense se fortalece ligeramente gracias al repunte del petróleo y también al repunte de la confianza del mercado y de la renta variable", dijo Darren Richardson, director de operaciones de Richardson International Currency Exchange Inc.
"También se está produciendo un poco de recogida de beneficios a medida que la gente se cuadra tras las recientes pérdidas del dólar canadiense".
Los principales índices de Wall Street subieron y el precio del petróleo, una de las principales exportaciones de Canadá, recuperó parte de su caída anterior. Los futuros del crudo estadounidense se establecieron un 0,9% por debajo, a 78,99 dólares el barril.
El retroceso del dólar estadounidense también ayudó al loonie. El billete verde cayó frente a una cesta de divisas y los rendimientos de los bonos bajaron después de que los datos mostraran que la actividad empresarial estadounidense se acerca al estancamiento.
Las ventas minoristas canadienses crecieron un 0,1% en junio con respecto al mes anterior, impulsadas sobre todo por las ventas de automóviles, una señal de debilidad del gasto de los consumidores que podría convencer al Banco de Canadá de que la subida de los tipos de interés está calando.
Los mercados monetarios ven un 19% de posibilidades de una subida de tipos por parte del banco central canadiense en su próxima decisión política del 6 de septiembre, por debajo del 27% anterior a los datos.
Los rendimientos de la deuda pública canadiense bajaron bruscamente en toda la curva, siguiendo los movimientos de los bonos del Tesoro estadounidense. El bono a 10 años cayó 16,9 puntos básicos hasta el 3,646%. (Reportaje de Fergal Smith; edición de Diane Craft)
