El Vaticano anunció el jueves que el viaje del 2 al 7 de julio había sido aplazado indefinidamente debido a la dolencia de rodilla del pontífice, de 85 años, que le ha obligado a utilizar una silla de ruedas durante más de un mes.
"Siento un gran pesar por haber tenido que posponer este viaje, que todavía tengo muchas ganas de hacer", dijo en su discurso del domingo ante miles de personas en la Plaza de San Pedro.
"Les pido que me perdonen por ello. Recemos juntos para que, con la ayuda de Dios y con un tratamiento médico, pueda acudir a ustedes lo antes posible. Estamos esperanzados", dijo, dirigiéndose directamente al pueblo y a las autoridades de ambos países.
El Vaticano dijo el jueves que el viaje se pospuso "para no poner en peligro los resultados de la terapia a la que se está sometiendo para su rodilla".
El domingo, se refirió a su dolencia, que se cree que es una rotura de ligamentos, como "problemas con mi pierna". Francisco también sufre de ciática, lo que le hacía cojear incluso antes de la reaparición del problema en la rodilla.
Fuentes del Vaticano han dicho que el papa ha estado recibiendo varias inyecciones a la semana para la dolencia, así como fisioterapia, y que había esperado poder recuperar al menos una capacidad parcial para caminar antes de que el viaje comenzara.
Han dicho que el papa está en contra de la cirugía debido a los problemas con la anestesia general tras una operación para extirpar parte de su intestino hace un año.
El papa aún tiene previsto visitar Canadá del 24 al 30 de julio.
También instó a sus oyentes a no acostumbrarse a la guerra en Ucrania. "No permitamos que el paso del tiempo embote nuestro dolor y nuestra preocupación por esas personas martirizadas", dijo
