"Las perspectivas de un acuerdo después de Doha son peores de lo que eran antes de Doha y van a empeorar día a día", dijo el funcionario bajo condición de anonimato. "Se podría describir Doha, en el mejor de los casos, como pisar el agua, y en el peor, como retroceder. Pero en este momento, pisar el agua es, a efectos prácticos, retroceder".

El funcionario no quiso entrar en los detalles de las conversaciones de Doha, en las que los funcionarios de la Unión Europea se movieron entre las dos partes tratando de revivir el acuerdo del Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA, por sus siglas en inglés) de 2015, según el cual Irán había limitado su programa nuclear a cambio de un alivio de las sanciones económicas.

"Sus vagas demandas, la reapertura de asuntos ya resueltos y las peticiones claramente no relacionadas con el JCPOA nos sugieren... que la verdadera discusión que tiene que tener lugar es (no) entre Irán y Estados Unidos para resolver las diferencias restantes", dijo. "Es entre Irán e Irán para resolver la cuestión fundamental sobre si están interesados en un retorno mutuo al JCPOA".