La temporada navideña de 2020 planteó a los minoristas británicos un reto único al tener que hacer frente a las estrictas medidas de contención del COVID-19 y prepararse para la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea.

El Reino Unido está luchando por contener una nueva variante del coronavirus que se propaga rápidamente, al tiempo que se adapta a la nueva relación comercial de Gran Bretaña con la Unión Europea tras su salida del bloque.

Mientras se inicia un nuevo cierre nacional y se despliegan las vacunas contra el coronavirus, he aquí cómo se desenvuelven algunos de los minoristas británicos, con las últimas noticias en primer lugar:

AB FOODS

El propietario de Primark advirtió que la pérdida de ventas por el cierre de tiendas podría ascender a más de 1.500 millones de libras (2.000 millones de dólares) si el actual cierre se prolonga hasta finales de marzo, pero el grupo confía en un fuerte crecimiento tras la reapertura.

TESCO

Tesco ha seguido a sus rivales en el mercado de los supermercados y ha mantenido su previsión de beneficios para todo el año, a pesar del aumento de los costes del COVID-19.

BOOHOO

El minorista de moda online, que trabaja para reconstruir su imagen tras la disputa por los bajos salarios y las condiciones laborales en su cadena de suministro, elevó su objetivo de ingresos anuales tras una fuerte temporada navideña.

HALFORDS

El minorista de bicicletas y productos para el automóvil registró un aumento de las ventas del 11,5% en los últimos tres meses de 2020, beneficiándose de un auge del ciclismo impulsado por el coronavirus, ya que más británicos evitaron el transporte público.

WHITBREAD

El propietario de Premier Inn dijo que una reestructuración de sus hoteles y restaurantes había dado lugar a unos 1.500 recortes de puestos de trabajo, en lugar de los 6.000 previstos, y que había superado los resultados del mercado británico.

DUNELM

El minorista de artículos para el hogar tuvo un buen comportamiento en el período previo a la Navidad -su segundo trimestre-, con un aumento de las ventas del 11,8% a pesar de las restricciones del COVID, pero dijo que, sin claridad sobre cuándo podría reabrir las tiendas, las perspectivas eran inciertas.

FÁBRICA DE TARJETAS

La empresa advirtió de una pérdida anual y dijo que corría el riesgo de incumplir sus pactos a finales de este mes, ya que el sector minorista británico seguía viéndose afectado por la pandemia del COVID-19, lo que hizo que sus acciones bajaran casi un 3% en las primeras operaciones.

ASOS

El minorista de moda online pronosticó un beneficio para todo el año en el extremo superior de las previsiones del mercado, después de que las operaciones de Navidad superaran sus expectativas, ayudadas por la fuerte demanda durante los cierres del COVID-19.

LIDL

La rama británica del supermercado de descuento alemán Lidl dijo que las ventas habían aumentado un 17,9% en las cuatro semanas hasta el 27 de diciembre, impulsadas por los clientes que compraron más productos en las tiendas y se alejaron de sus rivales.

KINGFISHER

El minorista británico de artículos para el hogar elevó sus perspectivas de beneficios al informar de otro gran aumento de las ventas, que sigue beneficiándose de la popularidad de los proyectos de bricolaje durante la pandemia del COVID-19.

THE HUT GROUP

The Hut Group dijo que espera que los ingresos de 2021 sean entre un 30% y un 35% superiores a los de 2020, apuntalados por su adquisición de Dermstore.com y un aumento de la demanda online de sus productos de belleza en medio de los bloqueos por coronavirus en el Reino Unido.

JD SPORTS

La mayor empresa británica de venta de ropa deportiva prevé un beneficio para todo el año "significativamente superior" a las expectativas del mercado, de unos 295 millones de libras (397,1 millones de dólares), gracias a las fuertes ventas online durante los bloqueos por coronavirus.

MARKS & SPENCER

M&S informó de otra gran caída en las ventas de ropa y artículos para el hogar en los tres meses previos a la Navidad, ya que las restricciones para frenar la propagación del coronavirus afectaron a la demanda y cerraron las tiendas.

MASCOTAS EN CASA

El minorista de artículos para mascotas elevó su previsión de beneficios antes de impuestos por segunda vez en cinco meses tras las fuertes ventas navideñas, lo que hizo subir sus acciones.

MARSTON'S

El operador de pubs dijo que espera que los pubs estén cerrados al menos hasta marzo como parte del cierre nacional impuesto a principios de esta semana, con algunas restricciones que se mantendrán incluso después de que los negocios puedan reabrir.

SAINSBURY'S

El grupo de supermercados elevó su previsión de beneficios anuales al informar de la solidez de sus operaciones en el trimestre navideño, en el que las restricciones de COVID-19 mantuvieron a la gente comiendo y bebiendo en casa.

B&M

El minorista de descuento informó de un aumento del 22,5% en las ventas del trimestre navideño y anunció un dividendo especial, beneficiándose de los bajos precios y de las tiendas que permanecieron abiertas durante los cierres.

JOULES

El minorista de moda informó de un desplome del 58% en las ventas de las tiendas durante siete semanas que incluían la temporada de vacaciones y advirtió de un golpe de hasta 18 millones de libras si continuaban las nuevas restricciones de COVID-19.

MITCHELLS & BUTLERS

La compañía dijo que estaba explorando una recaudación de capital, como un nuevo cierre nacional cerró los sitios del operador de pub, añadiendo que no se había tomado ninguna decisión sobre su tiempo, tamaño o términos.

GREGGS

El minorista de panadería y comida rápida ha frenado el descenso de las ventas causado por la pandemia, pero no espera que los beneficios vuelvan a los niveles anteriores a la pandemia hasta 2022 como muy pronto.

TOPPS TILES

El minorista de azulejos dijo que se espera que el nuevo cierre en Inglaterra, que ha cerrado las tiendas de la compañía para navegar, golpee las ventas y los márgenes.

MORRISONS

Las fuertes ventas de champán y salmón entero ayudaron al grupo de supermercados a superar a sus rivales más grandes durante la Navidad, ya que los británicos compensaron las restricciones relacionadas con la pandemia en los pubs y restaurantes dándose un capricho en casa.

SIGUIENTE

El minorista de moda británico superó con creces sus previsiones de ventas navideñas a pesar de que las restricciones de COVID-19 cerraron las tiendas en noviembre y los últimos días de compras de diciembre, lo que dio lugar a otra mejora de las previsiones de beneficios subyacentes.

ALDI

La rama británica del grupo alemán de supermercados de descuento dijo que las ventas aumentaron un 10,6% interanual en las cuatro semanas hasta el 24 de diciembre, con un aumento de la demanda de productos de primera calidad que ayudó a lograr un rendimiento récord en Navidad.

(1$ = 0,7429 libras) (1$ = 0,7327 libras) (Compilado por Tanishaa Nadkar en Bengaluru Edición por David Goodman, Mark Potter, Barbara Lewis, William Maclean y Kim Coghill)