"Esta fue una situación que pasó de 'les llamamos para avisarles' a gritarnos por teléfono, en dos días", dijo Andrew Hauser a los legisladores del comité del Tesoro del parlamento el miércoles. "Fue un acontecimiento de liquidación a gran escala".

Los fondos de pensiones se vieron obligados a deshacerse de miles de millones de libras en bonos del Estado británico, o gilts, a precios de saldo el mes pasado, después de que el anuncio de recortes fiscales por parte del gobierno disparara los rendimientos, lo que desencadenó peticiones de márgenes en los derivados diseñados para proteger a los fondos frente a los movimientos de los tipos.