Entre el 10% y el 20%, es decir, entre 12.000 y 22.000 camioneros canadienses, y el 40%, es decir, 16.000 camioneros estadounidenses que viajan a Canadá, se verían marginados por los próximos mandatos en ambos países, según estima la Asociación Canadiense de Camiones (CTA). Se espera que la escasez de conductores alimente aún más la inflación al rojo vivo, según los grupos de presión del sector.

Los ministros del gobierno federal canadiense emitieron un comunicado el jueves, diciendo que la agencia fronteriza canadiense cometió un error el miércoles cuando dijo que esos requisitos habían sido eliminados.

Los camioneros extranjeros no vacunados tendrán prohibida la entrada a Canadá a partir del sábado. La CTA dijo esperar interrupciones en la cadena de suministro si ambos países no permiten las exenciones.

Canadá anunció por primera vez el mandato de vacunación para los camioneros en noviembre.

Estados Unidos también ha dicho que los camioneros extranjeros deben mostrar una prueba de inoculación para entrar en ese país a partir del 22 de enero.

Si ambos países mantienen sus prohibiciones a los conductores extranjeros no vacunados, sería la primera medida política desde que comenzó la pandemia que podría limitar el transporte transfronterizo de camiones.

Bob Costello, vicepresidente senior y economista jefe de la American Trucking Associations (ATA) instó a "los líderes de Ottawa y Washington a reconsiderar estos mandatos para que podamos evitar más trastornos económicos".

La industria del transporte por camión transporta más de dos tercios de los 650.000 millones de dólares canadienses (521.000 millones de dólares estadounidenses) en mercancías que se comercian anualmente entre Canadá y Estados Unidos.

"Pedimos a ambos países que trabajen juntos para eliminar su mandato (de vacunas) en el extranjero y busquen una fecha mejor para ponerlo en marcha", dijo a Reuters Stephen Laskowski, presidente y director ejecutivo de la CTA.

Las interrupciones en la cadena de suministro llevaron la inflación general de Canadá a un máximo de 18 años en noviembre, y el Banco de Canadá ha señalado que podría subir los tipos de interés tan pronto como en abril.

En Estados Unidos, la inflación subió en diciembre a su mayor ritmo interanual en casi cuatro décadas.

El Tribunal Supremo de Estados Unidos bloqueó el jueves el mandato de vacunación o prueba de la pandemia del presidente Joe Biden para las grandes empresas, incluidas las compañías de camiones con más de 100 empleados. Pero se trata de una medida distinta a la exigencia en la frontera.

Tanto la ATA como la CTA argumentan que la naturaleza del transporte por camión significa que los conductores permanecen en su mayoría aislados del público en general, y eso ha significado bajas tasas de infección por coronavirus entre los conductores.

La Casa Blanca declinó hacer comentarios inmediatamente.

(1 dólar = 1,2482 dólares canadienses)