0900 GMT - Los puertos de Los Ángeles y Long Beach reanudaron sus operaciones con normalidad durante el fin de semana después de que una huelga paralizara las terminales de contenedores el viernes. Los ejecutivos portuarios señalaron que los trabajadores portuarios volvieron al trabajo para el turno de noche del viernes después de faltar a los dos anteriores, poniendo fin a la primera huelga desde que el contrato de trabajo para los puertos expiró en julio. El sindicato y las navieras llevan negociando un nuevo contrato desde mayo del año pasado, pero aún no han llegado a un acuerdo. La incertidumbre sobre el resultado ha llevado a los cargadores a desviar carga de la costa oeste a los puertos de la costa este y del Golfo. El parón del viernes no provocó retrasos en los envíos. (costas.paris@wsj.com)
Traductores: Alejandra Zamora / Nieves Amigo
(END) Dow Jones Newswires
April 10, 2023 05:23 ET (09:23 GMT)
